Durchmarsch немецкий

Значение Durchmarsch значение

Что в немецком языке означает Durchmarsch?

Durchmarsch Substantiv · m

— Militär: der nahezu unbehinderte Marsch durch ein Gebiet — salopp, scherzhaft, ohne Plural Durchfall Heute habe ich mal wieder schlimmen Durchmarsch, ich muss morgen zum Arzt gehen. — Skat: Ramschspiel, bei dem ein Spieler alle Stiche erhält und damit mit 120 Punkten gewonnen hat

Примеры Durchmarsch примеры

Как в немецком употребляется Durchmarsch?

Субтитры из фильмов

Forderst du mich zu einem Durchmarsch heraus?

Ты вызываешь меня на состязание.

Das ist eine Herausforderung zum Durchmarsch.

Итак, состязание на подиуме.

Durchmarsch ist angesagt.

Состязание.

Durchmarsch ist angesagt.

Ваш Зулэндер вышел на подиум.

Das hier ist ein ordentlicher Durchmarsch nach alten Regeln.

Итак, состязание моделей по классическим правилам.

Ein Gefangener im Durchmarsch!

Прибыл заключенный!

Ein Gefangener im Durchmarsch! Treten Sie zurück, meine Damen und Herren, dieser Schwarze beißt.

Это заключенный, отойдите, дамы и господа, - он кусается!

Es gibt hier bald einen Camembert-Durchmarsch, ekelhaft!

Противно думать, что французы скоро сюда попрут волной!

Ist das derselbe Ludovico Sforza, der den Franzosen Durchmarsch durch Mailand gewährte?

Но не тот ли это Людовико Сфорца, что предоставил французской армии свободный проход через Милан?

Из журналистики

Fortschritt in der Wissenschaft - wie in jeder kreativen Disziplin - ist kein direkter Durchmarsch hin zur Antwort, sondern ein komplexer Zickzackweg mit vielen Fehlstarts und Sackgassen.

Прогресс в области науки, как и в любой творческой дисциплине, не является прямой дорогой к правильному ответу, а сложным, зигзагообразным путем, с многими фальстартами и тупиками.

Возможно, вы искали...