Franken немецкий

франк

Значение Franken значение

Что в немецком языке означает Franken?

Franken Substantiv · Toponym

— Франкония eine Region im Süden Deutschlands, die den Norden Bayerns, das nordöstliche Baden-Württemberg und Südthüringen umfasst und damit dem östlichen Teil des historischen Herzogtums Franken (siehe ) entspricht Sie kommt aus Franken. Sieglinde ist seit ihrem ersten Aufenthalt in Franken vor mehr als 30 Jahren von der Schönheit der Region betört. Die Jürgensens leben seit Kurzem im Herzen Frankens, weil Frau Jürgensen dort ein stattliches Haus geerbt hat. — historisch: das Fränkische Reich vom 5. bis 9. Jahrhundert mit seinem Höhepunkt unter Karl dem Großen Den Höhepunkt seiner Macht und Ausdehnung erreichte Franken unter Karl dem Großen. — historisch: das Herzogtum Franken, eines der Stammesherzogtümer des ostfränkischen Reichs, die sich gegen Ende der Karolingerzeit Anfang des 10. Jahrhunderts herausbildeten. Sein Gebiet umfasste das heutige Hessen, das nördliche Baden-Württemberg, Südthüringen, weite Teile von Rheinland-Pfalz und die fränkischen Gebiete in Bayern. Die Aufstände … endeten 939 mit dem Tod Eberhards und dem vorläufigen Ende des Herzogtitels in Franken nach nur 33 Jahren.

Franken Substantiv · Eigenname · m

— швейцарский франк Währung: in der Schweiz Das kostet 4 Franken. Die Omi hat dem Rudi und mir 20 Franken geschenkt. — Währung: verschiedene historische Währungen Damals gab es noch den Belgischen Franken.

Перевод Franken перевод

Как перевести с немецкого Franken?

Franken немецкий » русский

франк Франкония Франки

Синонимы Franken синонимы

Как по-другому сказать Franken по-немецки?

Franken немецкий » немецкий

Franc Geld Dschibuti-Franc Burundi-Franc

Примеры Franken примеры

Как в немецком употребляется Franken?

Простые фразы

Der Schweizer Franken ist an den Euro gekoppelt.

Швейцарский франк привязан к евро.

Субтитры из фильмов

Colonel, holen Sie bitte 200 Franken.

Полковник, принесите 200 франков.

Sag das nicht. Ich hab Geld gespart. Über 1.000 Franken.

Я накопил денег, более 1000 франков.

Fast 2.000 Franken.

Почти 2000 франков.

Falls Sie jedoch D-Mark bevorzugen sollten, oder Schweizer Franken, kann das arrangiert werden.

Долларами. Или вы предпочитаете немецкие марки. Швейцарские франки, это можно устроить.

Tausend und achzig Franken, bitte.

С вас 1080 франков.

Drei Franken, bitte.

С вас 3.30.

Es fehlen maximal 10 Franken, sag ich.

Учись считать, не хватает 10, говорю тебе, не больше.

Und jetzt Musik! Franken!

А теперь - музыка.

Dieser Franken kam rein und hat mir einen Job angeboten.

Встретила Франкена и он предложил мне работу.

Bei einem wie Franken? Die Mühe kann man sich sparen.

Беседуя с Франкеным?

Sollen wir Franken einfach umlegen?

Что если просто устранить Франкена?

Wenn wir Franken erschießen, stellen die 20, 30 Geiseln an die Wand.

Если пристрелим Франкена- погибнут двадцать или тридцать заложников.

Erschießen wir Franken nicht, sterben 20 bis 30 Juden!

Если не убьем его, погибнут двадцать или тридцать евреев.

Wer bestimmt das? Du? - Franken wird nicht liquidiert.

Франкена ликвидировать не будем.

Из журналистики

Warum sollte man nicht den Schweizer Franken oder den kanadischen Dollar aufnehmen?

Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар?

Überraschender war die gleichzeitige Ankündigung, dass sie auf dem Devisenmarkt mit dem Ziel intervenieren werde, die Aufwertung des Franken umzukehren.

Ещё более удивительным было одновременное заявление о том, что банк начинает вмешательство на рынке иностранных валют с целью повернуть вспять повышение курса швейцарского франка.

Der Schweizer Franken ist nicht die einzige Währung, die in den letzten Monaten gestiegen ist.

Швейцарский франк - не единственная валюта, выросшая за последние месяцы.

In diesem Fall wird sich der Franken nicht mehr viel in irgendeine Richtung bewegen, und es wird keinen Grund für weitere Eingriffe geben.

В данном случае курс швейцарского франка перестанет сильно меняться в каком-либо направлении и необходимость в дальнейшем вмешательстве отпадёт.

Unter US-Kongressmitgliedern gelten die Chinesen als die archetypischen Währungsmanipulatoren, aber auch die Schweiz hat der weiteren Aufwertung des Franken einen massiven Riegel vorgeschoben.

Американские конгрессмены смотрят на Китай как на архитипичных манипуляторов курсом валюты, но и Швейцария установила твердое ограничение роста стоимости франка.

Die Briten rümpfen zwar die Nase über den Euro - an den sogar der vermeintlich unabhängige Schweizer Franken gekoppelt ist - aber er wird mit ziemlicher Sicherheit weiterhin die Währung von fast 300 Millionen Europäern bleiben.

Британцы могут воротить нос от евро - к которому привязан даже предположительно независимый швейцарский франк - но он останется почти наверняка валютой почти 300 миллионов европейцев.

Gemäß fast allen Messgrößen für die Kaufkraft scheint der Euro überbewertet (und der Schweizer Franken sogar noch mehr).

Практически в любом измерении покупательной способности евро кажется завышенным (а швейцарский франк тем более).

Selbst die Schweiz interveniert, um den Franken zu schwächen.

Даже Швейцария вступила в процесс ослабления франка.

Hypotheken in Schweizer Franken und Automobilkredite in japanischen Yen sind in der gesamten Region üblich.

Ипотеки в швейцарских франках и кредиты на покупку автомобилуй в японских йенах стали повсеместным явлением в целом регионе.

Возможно, вы искали...

Franke