Hugo немецкий

Хью, Гуго

Значение Hugo значение

Что в немецком языке означает Hugo?

Hugo Substantiv · m

— Gastronomie Getränk aus Prosecco, Sirup von Holunderblüten oder Zitronenmelisse und Soda-/Mineralwasser, garniert mit Minzblättchen

Hugo Substantiv · Vorname

— männlicher Vorname Der dicke Hugo muss zur Schlankheitskur. Onkel Hugos Dackel Waldi ist ausgebüxt.

Hugo Substantiv · Nachname

— deutscher Familienname Der Hugo aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt. Die neuen Mieter, diese Hugos, sind nicht sehr hilfsbereit. Die kleine Hugo ist vielleicht ein Frechdachs! He, Hugo, komm mal her!

Перевод Hugo перевод

Как перевести с немецкого Hugo?

Hugo немецкий » русский

Хью Гуго

Примеры Hugo примеры

Как в немецком употребляется Hugo?

Субтитры из фильмов

Sir Hugo Macy de Farmington.

Благодарю вас, ваше высочество.

Monsieur Berthoux, Avenue Victor Hugo 64. - Berthoux?

Мэтр Берту, улица Виктора Гюго, шестьдесят четыре.

Hier haben wir wieder einen Star. Es ist Vetter Hugo. unser Stierkampf-Schimpanse.

Наш конкурс украсит шимпанзе-ковбой Кузен Хьюго.

Alfred de Musset, Victor Hugo, Napoleon.

С Альфредом де Мюссе, Виктором Гюго, Наполеоном.

Nicht mal Victor Hugo brächte das fertig.

Виктор Гюго никогда бы не сделал этого.

Von Victor Hugo.

Виктор Гюго.

Ich pfeif auf Victor Hugo.

Плевать мне на Гюго.

Komm schon, Hugo.

Иди-ка, посмотри на меня!

Hugo und ich. werden heiraten.

Хьюго и я собираемся пожениться.

Komm schon, Hugo!

Да ладно, пошли отсюда!

Ja? Hugo zeigt dir einen Weg.

Хуго покажет тебе дорогу.

Hautsache, Hugo hat gespurt.

Главное, что Хуго уже там.

Gut, Hugo.

Хорошо, Хуго.

Hugo ist mit dem Zeug getürmt.

Может, Хуго кинул нас?

Из журналистики

Wirtschaftsanalysen besitzen anscheinend keine Geltung für die beinahe acht Jahre währende Amtszeit von Hugo Chavez in Venezuela und er wird bestrebt sein, sie in den Präsidentschaftswahlen nächsten Monat zu verlängern.

Почти восьмилетний срок Уго Чавеса в должности президента Венесуэлы - который он постарается увеличить на президентских выборах в следующем месяце - кажется, бросает вызов экономическому анализу.

BUENOS AIRES - Die große Frage in Lateinamerika von heute ist, ob der neu gewählte peruanische Präsident Ollanta Humala sein Land auf Venezuelas Hugo Chavez und seine radikalen Verbündeten ausrichten wird.

БУЭНОС-АЙРЕС. Большим вопросом сегодня в Латинской Америке является то, направит ли вновь избранный президент Перу Ольянта Умала свою страну в сторону президента Венесуэлы Уго Чавеса и его радикальных союзников.

Dies sind ist die Schwadroniererei der wenigen verbleibenden Freunde Putins - Venezuelas Hugo Chavez, Irans Mahmoud Ahmadinedschad und Weißrusslands Alexander Lukaschenko.

Такими могут быть тирады немногих оставшихся друзей Путина - президента Венесуэлы Уго Чавеса, президента Ирана Махмуда Ахмадинежада и президента Беларуси Александра Лукашенко.

Der venezolanische Präsident Hugo Chavez ist momentan auch dabei, die Bilanz seines Landes zu sanieren, fürs Erste jedenfalls.

Венесуэльский президент Уго Чавес тоже пока уравновешивает счета своей страны.

Hugo weiß nicht nur, was geschehen ist, sondern auch, was geschehen hätte können und was nicht geschehen ist.

Гюго не только знает, что произошло, но и то, что могло произойти, а что - нет.

Mit einem Hypertext-Programm könnten Sie Waterloo so umschreiben, dass Napoleon gewinnt, doch die tragische Schönheit des von Hugo geschilderten Waterloos ist gerade, dass die Ereignisse unabhängig vom Wunsch des Lesers stattfinden.

С программой гипертекста вы могли бы переписать Ватерлоо так, чтобы Наполеон победил, но трагическая красота Ватерлоо, описанного Гюго, состоит в том, что все события происходят независимо от воли читателя.

Возможно, вы искали...