Kämmerer немецкий

камергер, казначей

Значение Kämmerer значение

Что в немецком языке означает Kämmerer?

Kämmerer Substantiv · m

— камергер historisch Titel für Hofbeamte, die zur unmittelbaren Dienstleistung am Hof bestimmt sind Ich will nur darauf aufmerksam machen, was dem Herrn Baron von Sack, Kämmerer Sr. Majestät des Königs von Preußen widerfahren ist. Man schickte Daibu als Kaiserliche Kämmerer, um zu den verschiedenen Shintötempeln zu wallfahrten und um Regen zu flehen. — Bundesrepublik Leiter einer Kämmerei, meist einer kommunalen Finanzverwaltung Die Leiterin oder der Leiter der Finanzverwaltung heißt in fünf deutschen Bundesländern Kämmerer beziehungsweise Kämmerin. Das Innenministerium hat auf Rückfragen aus einzelnen Städten und Gemeinden hinsichtlich der neuen Begrifflichkeiten im Zusammenhang mit dem Kämmerer durch das NKFG reagiert und einen Erlass über die Bezeichnung und die Rechte des Kämmerers nach dem NKFG gefertigt. — mit Geldangelegenheiten beauftragter Geistlicher eines Landeskapitels (Teil eines Bistums) Der Erzbischof schenkte selbst den Becher voll aus dem Henkelkruge, nippte daran und gab ihn dem Kämmerer. — historisch, allgemein mit finanziellen Angelegenheiten beauftragter Vertrauensmann, Beamter In Ägypten wird Josef an Potifar verkauft, den Kämmerer und Obersten der Leibwache des Pharaos. Der Kämmerer, der durch Philippus getauft wurde (Apg 8,27), war sicherlich ein Beamter des königlichen Hofes in Meroe.

Перевод Kämmerer перевод

Как перевести с немецкого Kämmerer?

Kämmerer немецкий » русский

камергер казначей камерге́р

Синонимы Kämmerer синонимы

Как по-другому сказать Kämmerer по-немецки?

Kämmerer немецкий » немецкий

Kammerherr Schatzmeister Säckelwart Säckelmeister Stadtkämmerin Stadtkämmerer Leiterinder Finanzabteilung Leiterin der Finanzabteilung Leiterder Finanzabteilung Leiter der Finanzabteilung Kassier Kassenwartin Kassenwart Kassenverwalterin Kassenverwalter Haushofmeister Finanzdirektor

Примеры Kämmerer примеры

Как в немецком употребляется Kämmerer?

Субтитры из фильмов

Sie und der Kämmerer sind Gefangene.

Мне приказано доставить вас в Берлин.

LIPPEN, DIE SCHNAPS SCHMECKEN, KÜSSE ICH NICHT Und am Vorabend dieses Ereignisses darf ich Ihnen Atlantic Citys werten Kämmerer vorstellen, den ehrenwerten Enoch Thompson.

И накануне этого важнейшего события я с радостью представляю вам уважаемого казначея Атлантик-Сити, достопочтенного Еноха Томпсона.

Du hast ganz schön Ärger am Hals, was, Herr Kämmerer?

Немало дерьма на тебя свалилось, а, мистер казначей?

Vor sieben Jahren, fast acht war ich gerade Kämmerer geworden.

Я стал казначеем семь лет назад. Уже почти восемь.

Ruf dem Kämmerer an.

Позвони кассиру.

Ich werde nur Kämmerer.

Меня ожидает жизнь стюарда.

Es ist eine Ehre, ein Kämmerer zu sein.

Быть стюардом - честь.

Jon Schnee, Lord Kommandant Mormont hat dich zu seinem persönlichen Kämmerer erwählt.

Джон Сноу. Лорд-командующий Мормонт потребовал, чтобы ты прислуживал ему лично.

Kämmerer sind nichts als Dienstmädchen!

Стюарды - это просто слуги!

Nicht seinem Kämmerer. nicht dem Hauptmann seiner Garde. und auch nicht seiner Frau.

Не стюарду. Не капитану стражи. И не жене.

Du bist Kämmerer, kein Grenzer.

Ты - стюард, Сноу, а не разведчик.

Hoffentlich bist du als Grenzer besser, als du als Kämmerer warst.

Что ж, надеюсь, разведчик из тебя выйдет лучший, чем стюард.

Wir sind nur etwas über 100 Männer, wenn man Kämmerer und Baumeister und mich dazuzählt.

У нас всего немногим больше сотни людей. Включая стюардов и строителей. И меня.

Du bist ein Kämmerer.

Ты - стюард.

Возможно, вы искали...