Nennwert немецкий
номинал
Значение Nennwert значение
Что в немецком языке означает Nennwert?
Nennwert
Перевод Nennwert перевод
Как перевести с немецкого Nennwert?
Синонимы Nennwert синонимы
Как по-другому сказать Nennwert по-немецки?
Nennwert немецкий » немецкий
Примеры Nennwert примеры
Как в немецком употребляется Nennwert?
Субтитры из фильмов
Ich habe geschätzt, dass jeder Nennwert einen Gramm wiegt.
Я подумала, что одна купюра любого номинала весит 1 грамм.
Was ist der Nennwert?
Какая условная стоимость?
Der Nennwert?
Стоимость?
Из журналистики
Manchmal stimmen die Gläubiger zu, die alten Anleihen gegen neue umzutauschen, die entweder einen niedrigeren Nennwert haben oder deren Zinszahlungen niedriger sind.
Иногда кредиторы соглашаются обменять старые облигации на новые, которые имеют либо более низкую номинальную стоимость, либо более низкие процентные ставки.
Nach mehreren schwierigen Jahren schaffte es das Land, einen Umtausch der ausstehenden Anleihen gegen Anleihen mit deutlich niedrigerem Nennwert auszuhandeln.
После нескольких трудных лет, стране удалось договориться об обмене выпущенных в обращение облигаций на облигации со значительно более низкой номинальной стоимостью.
Alternativ können sich die Schuldinhaber bereit erklären, im Austausch gegen Bezugsrechte den Nennwert der Schuld zu reduzieren.
В качестве альтернативы держатели долгового обязательства могут согласиться уменьшить номинальную стоимость долга в обмен на купоны на получение дивидендов.
Erstens profitiert ein Schuldinhaber - selbst wenn jeder einzelne Schuldinhaber von einem Schuldenerlass profitiert - noch mehr, wenn alle anderen den Nennwert ihrer Schuld reduzieren, er selbst jedoch nicht.
Во-первых, даже если каждый долговой держатель извлечёт из этого выгоду, он выиграет ещё больше, если все снизят номинальный долг, а он нет.
Die Alternative wäre, den Nennwert der Schulden zu kürzen.
В качестве альтернативы можно рассматривать снижение номинальной стоимости долга Греции.
Zwar erlauben die Bilanzrichtlinien häufig eine Bewertung dieser Vermögenswerte zum Nennwert. Nach allgemeiner Einschätzung jedoch ist der zugrunde liegende Wert vieler toxischer Vermögenswerte inzwischen erheblich darunter gefallen.
Хотя правила бухгалтерского учёта и разрешают банкам часто оценивать эти активы по номинальной стоимости, полагают, что основная стоимость многих токсичных активов упала значительно ниже номинальной.
Man nehme an, eine Bank hat Verbindlichkeiten in Höhe von einer Milliarde Dollar und Vermögenswerte mit langer Laufzeit und einem Nennwert von 1,2 Milliarden Dollar, deren aktueller wirtschaftlicher Wert jedoch nur bei einer Milliarde Dollar liegt.
Рассмотрим на примере банк с суммой обязательств, равной 1 миллиарду долларов США. Предположим, банк располагает активами с большим сроком погашения.