Randalierer немецкий
дебошир
Значение Randalierer значение
Что в немецком языке означает Randalierer?
Randalierer
Перевод Randalierer перевод
Как перевести с немецкого Randalierer?
Синонимы Randalierer синонимы
Как по-другому сказать Randalierer по-немецки?
Randalierer немецкий » немецкий
Примеры Randalierer примеры
Как в немецком употребляется Randalierer?
Субтитры из фильмов
Doch nicht wieder die jungen Randalierer?
Неужели снова эти малолетние хулиганы?
Wer hat die Randalierer bedient?
Кто их сюда пустил?
Was sind wir? Einbrecher oder Randalierer?
Мы грабители или вандалы?
Und die Horde Randalierer da oben verschwindet sofort.
А ну, вон отсюда, мразь!
Wie wir soeben erfahren, ziehen jugendliche Randalierer mit unverständlichen Plakaten durch die Straßen.
Группа подростков учинила массовые беспорядки в Токио.
Vor allem der Springer-Konzern versucht in seiner Zeitung, die kritischen Stimmen der Studentenschaft als Randalierer zu verteufeln.
Прежде всего, концерн Шпрингер пытается в своей газете представить критически настроенное студенчество дебоширами и скандалистами.
Die Randalierer haben wir eingesammelt, aber ich versuche immer noch zu Nathan durchzukommen.
Ладно, мы должны выяснить причину всего этого. На ум приходит только одно общее звено.
Höchste Zeit, dass man diese Gewerk- schafts-Randalierer zur Ordnung ruft.
Пришло время призвать этот Союз хулиганов к порядку!
Sehe ich etwa wie einer dieser Randalierer aus?
Неужели я похож на одного из этих хулиганов, громящих улицы?
Das hier ist eine Liste mit den Schäden, die die Randalierer verursacht haben.
Я составил частичный список имущества, испорченного хулиганами.
Du bist ein Randalierer.
Ты уморительный.
Er ist ein Randalierer.
Он уморительный.
Hier ist Ihr Randalierer.
Я нашла вашего хулигана.
Es war ein Haufen besoffener Randalierer nach einer Sauftour.
Все они были пьяные дебоширы с алкокруиза.
Из журналистики
In Gilanis Heimatstadt Multan haben Randalierer bereits Regierungsbüros und Banken angegriffen, um gegen Stromausfälle zu protestieren.
Уже в родном городе Гилани Мултан мятежники напали на правительственные учреждения и банки, протестуя против перебоев с электричеством.
Polit-Randalierer aus dem Dunstkreis des Präsidenten versuchten aus Zorn, dass es für sie keine lukrativen öffentlichen Aufträge gab, mit handgreiflichen Methoden einen Gouverneur aus dem Amt zu entfernen.
Политические бандиты, связанные с президентом, прибегли к силовым методам в попытке сместить губернатора, разозлившись на то, что он не отдал им прибыльные государственные подряды.