Südländer немецкий

южанин

Значение Südländer значение

Что в немецком языке означает Südländer?

Südländer Substantiv · m

— Bewohner eines im Süden gelegenen Landes vor allem im Mittelmeerraum Die Existenz vieler Südländer ist vom Tourismus abhängig.

Перевод Südländer перевод

Как перевести с немецкого Südländer?

Südländer немецкий » русский

южанин южа́нка южа́нин жи́тельница ю́га жи́тель ю́га

Синонимы Südländer синонимы

Как по-другому сказать Südländer по-немецки?

Südländer немецкий » немецкий

südlich Südländerin Bewohnerin des Südens Bewohner des Südens

Примеры Südländer примеры

Как в немецком употребляется Südländer?

Субтитры из фильмов

Diese Südländer sind unglaublich.

Ну и деревенщина!

Ernsthafte Leute, keine Südländer!

Мне это неинтересно, насмотрелся!

Oh, diese temperamentvollen Südländer!

Ох, уж эти горячие итальянцы!

Ostlinge und Südländer passieren das Schwarze Tor.

Люди Западного Света и Южане проходят через Черные Ворота.

Der Hübsche und der schwarze Kerl zuerst, und dann der schmutzige Südländer.

Нет. Красавчик и черный ушли первыми а затем этот грязный южанин прокрался сзади.

Ich verstehe einfach nicht, wie ihr Südländer tickt.

Просто не понимаю, как у вас, южан, тут всё устроено.

Ich bin kein Südländer.

Я не южанин.

Ihr lebt südlich der Mauer. Darum seid Ihr für mich ein Südländer.

Ты живёшь южнее Стены, для меня ты южанин.

Ein Südländer jedenfalls.

У меня нет ни малейшего намерения погибать.

Ihr Südländer baut eure großen Festungen und bewegt euch nie.

Вы, южане, понастроили громадные замки и безвылазно сидите в них.

Wir sind keine Südländer.

Мы не южане.

Dem typischen Südländer. fehlt die Fähigkeit, über seinen eigenen beschränkten Horizont hinauszusehen.

Типичный южанин не способен мыслить шире своих ограниченных интересов.

Aber für einen Südländer war er ein miserabler Liebhaber.

Но, как для латиноса, был хреновым любовником.

Du solltest den Südländer fesseln.

Я велела держать его связанным.

Из журналистики

Bezeichnenderweise herrscht laut jüngster Pew-Meinungsumfrage von Ende Mai Einstimmigkeit darüber, wer in Europa am wenigsten arbeitet: die Südländer und hier vor allem die Griechen.

Показательно, что последний опрос общественного мнения, проведенный в конце мая агентством Пью, показал единодушие относительно того, кого европейцы считают наименее трудолюбивым: южан, особенно греков.

Возможно, вы искали...