Senatorin немецкий
Значение Senatorin значение
Что в немецком языке означает Senatorin?
Senatorin
Примеры Senatorin примеры
Как в немецком употребляется Senatorin?
Субтитры из фильмов
Catherine Martin, die Tochter von Senatorin Ruth Martin, die als vermisst gilt, wurde vermutlich von dem Serienmörder Buffalo Bill entführt.
Главная новость дня. Кэтрин Мартин, 25-летняя дочь сенатора Рут Мартин. Кэтрин Мартин, 25-летняя дочь сенатора Рут Мартин предположительно похищена неизвестным серийным убийцей по прозвищу Буффало Билл.
Catherine Martin ist die einzige Tochter von Ruth Martin, der Senatorin von Tennessee.
Кэтрин Мартин - единственная дочь Рут Мартин, сенатора от Республиканской партии из Теннесси.
Vor nur wenigen Minuten nahm Senatorin Martin dieses persönliche Bittgesuch auf.
Минуту назад сенатор Мартин записала волнующее обращение.
Wenn Ihr Profil uns hilft, Buffalo Bill zu schnappen, und Catherine Martin gerettet wird, verspricht Ihnen die Senatorin eine Verlegung ins Veteranenkrankenhaus Oneida Park, mit Blick auf den Wald.
Если вы поможете поймать Буффало Билла и спасти Кэтрин Мартин, сенататор обещает перевести вас в клинику Анейды Парк, штат Нью-Йорк. С видом на лес.
Eine Kopie des Angebots der Senatorin.
Предложение сенатора.
Ich habe Senatorin Martin angerufen.
Я позвонил сенатору Рут Мартин.
Es gab nie einen Deal mit der Senatorin, aber jetzt gibt es einen.
Никакой сделки с сенаторшей не было, но может быть.
Wird das Mädchen rechtzeitig gefunden, lässt Senatorin Martin Sie in ein Gefängnis in Tennessee transferieren.
Настоящее? И, если девчонку найдут вовремя, то тебя переведут в государственную тюрьму штата Теннеси.
Den Rest erzähle ich der Senatorin selbst, aber nur in Tennessee.
Остальное я скажу сенаторше в Теннесси.
Haben Sie Lecter einen Deal im Namen der Senatorin vorgetäuscht?
Ты заключал с Лектером фиктивную сделку от имени сенатора?
Senatorin, wenn Ihr Mädchen im Leichenschauhaus liegt, wo kribbelt es dann bei Ihnen?
Скажи, мамаша, когда он обдерёт девчонку, где будет болеть у тебя?
Bei einem Treffen mit Senatorin Ruth Martin erklärte sich Dr. Lecter bereit, bei der Suche nach Buffalo Bill behilflich zu sein.
Утром на встрече с сенатором Мартин доктор Лектер согласился помочь следствию в поисках Кэтрин Мартин, похищенной убийцей по прозвищу Буффало Билл. - Как вы этого добились?
Die Senatorin, das Ministerium, das FBI, die Leute im Krankenhaus in Baltimore.
Сенатор Мартин, Министерство юстиции, ФБР. Врачи клиники Балтимор.
Captain, ein Anruf für Sie von Senatorin Voudreau.
Капитан, вас вызывает сенатор Вудро.
Из журналистики
Aus der Senatorin aus New York ist Präsident Barack Obamas Außenministerin geworden.
Сенатор из Нью-Йорка стал государственным секретарем Президента США Барака Обамы.
Außerdem unterstützten manche renommierte Kandidaten wie Senatorin Hillary Clinton die Invasion im Irak und die Demokraten verfolgen eine protektionistischere Linie als die Republikaner und sind in Finanzfragen unberechenbar.
К тому же, некоторые возможные кандидаты, такие как сенатор Хилари Клинтон, поддерживали вторжение в Ирак, а Демократы руководствуются более протекционистским подходом, чем Республиканцы, и финансово непредсказуемы.