Sex немецкий
секс
Значение Sex значение
Что в немецком языке означает Sex?
Sex
Перевод Sex перевод
Как перевести с немецкого Sex?
sex немецкий » русский
SEX немецкий » русский
Синонимы Sex синонимы
Как по-другому сказать Sex по-немецки?
Sex немецкий » немецкий
Примеры Sex примеры
Как в немецком употребляется Sex?
Простые фразы
Wenn Sex eine Kampfkunst wäre, hätte ich einen schwarzen Gürtel.
Если бы секс был боевым искусством, у меня был бы чёрный пояс.
Auch Frauen wollen Sex.
Женщины тоже хотят секса.
Große Brüste haben mit echtem Sex-Appeal nichts zu tun.
Большая грудь к настоящей сексуальной привлекательности не имеет никакого отношения.
Große Brüste haben mit echtem Sex-Appeal nichts zu tun.
Большая грудь не имеет ничего общего с настоящей сексуальной привлекательностью.
Für mich steht Sex steht hoch im Kurs.
Секс имеет для меня важное значение.
Субтитры из фильмов
Weißt du, dass wir gestern Abend Sex hatten?
Мы с ним сексом недавно занимались.
Denken alle Ärzte in solchen Einrichtungen nur an Sex?
Думаешь, доктора в подобных местах только и думают о сексе?
Füge das Element Sex hinzu.
Урок 2: добавить привлекательности.
Seit dem Kriegsgericht habe ich nicht einmal an Sex gedacht.
После суда я ни разу не думал о женщинах.
Wenn ich wollte, würde ich Sie genau jetzt zwingen Sex zu haben. Hören Sie?
Если захочу, то заставлю вас переспать со мной здесь и сейчас.
Dann hatten wir am Boden Sex.
Затем мы занялись любовью на полу.
Du bist eine Suffragette. Du willst Sex an die Öffentlichkeit bringen. - Und?
Когда-нибудь, Макс, она выиграет свою гонку, если Лесли не исправит ситуацию!
Ist der Sex mit Ihrer Frau gut?
Твоя жена сексуальна?
Sie hatte Sex.
А ты? Она занималась любовью.
Sie hatte Sex auf einem Bett mit irgendeinem Typen.
В чисто физическом смысле этого слова с парнем на кровати.
Hast du eigentlich gerne Sex?
Любишь заниматься любовью?
Du weiß ja: Wir und Sex?
Мы что, бесполые?
Zuerst dachte ich, sie wollten mich für Sex, aber sie sind wie Großeltern.
А я им как родная дочь, которой у них никогда не было.
Sex ist für Teenies.
Секс - для подростков.
Из журналистики
In amerikanischen Filmen beispielsweise wird Sex, Gewalt und Materialismus dargestellt, aber das ist nicht die ganze Geschichte.
Американские фильмы, например, изобилуют сексом, насилием, милитаризмом, но это не все, что в них есть.
Es ist eine Tatsache, dass HIV- oder AIDS-infizierte Männer in einigen Teilen Afrikas sogar Mädchen vergewaltigt haben, in dem Glauben, Sex mit Jungfrauen wäre ein Heilmittel.
Это факт, что мужчины зараженные ВИЧ или СПИД, в некоторых частях Африки даже насиловали девочек, веря, что секс с девственницей является исцелением.
Man kann in Amsterdam keine Maniküre bekommen, ohne zwei Wochen im Voraus einen Termin zu buchen, aber Männer können jederzeit Sex kaufen - und zwar zu attraktiven Preisen.
В Амстердаме не получится сделать маникюр без предварительной двухнедельной записи, однако мужчины могут покупать секс в любое время - и по привлекательной цене.
Die Legalisierung der Prostitution im Oktober 2000 stellte lediglich die Festschreibung einer langen holländischen Tradition der Tolerierung des Kaufs und Verkaufs von Sex dar.
Легализация проституции в октябре 2000 года только систематизировала голландскую долговременную традицию терпимости к покупке и продаже секса.
Die schwedische Regierung hat 1999 den Verkauf von Sex dekriminalisiert, zugleich jedoch Kuppelei und den Kauf von Sex zu Straftatbeständen gemacht.
В 1999 году шведское правительство декриминализовало продажу секса, но сделало преступлением сутенерство или покупку секса.
Die schwedische Regierung hat 1999 den Verkauf von Sex dekriminalisiert, zugleich jedoch Kuppelei und den Kauf von Sex zu Straftatbeständen gemacht.
В 1999 году шведское правительство декриминализовало продажу секса, но сделало преступлением сутенерство или покупку секса.
Laut einer Studie aus Kalifornien würde das Risiko öffentlicher Bloßstellung die meisten Sex kaufenden Männer abschrecken.
Согласно проведенному в Калифорнии исследованию, большинство мужчин, которые покупают секс, будут сдерживаться риском публичной огласки.
Doch für einige Männer mag ein Teil des Vergnügens an gekauftem Sex in der den beteiligten Frauen zugefügten Erniedrigung bestehen.
Однако для некоторых мужчин часть удовольствия от покупки секса может заключаться в унижении участвующей женщины.
Für andere, wie den früheren New Yorker Gouverneur Eliot Spitzer, mag das Versprechen von Diskretion und Anonymität der attraktivste Aspekt an gekauftem Sex sein.
Для других, как, например, для бывшего губернатора Нью-Йорка Элиота Спитцера, перспектива свободы выбора и анонимности может являться наиболее привлекательной стороной покупки секса.
Mit HIV infizierte IDUs haben natürlich Sex mit Nicht-Konsumenten.
ВИЧ-инфицированные ПИНы, конечно, занимаются сексом с не наркоманами.
Mehr noch, die christlich-konservative Bewegung ist steuerlos und zersplittert. Viele Führungspersönlichkeiten sind tot, durch Sex-Skandale bloßgestellt oder werden als schlicht überspannt wahrgenommen.
Более того, христианское консервативное движение распалось на части и осталось без руководства, а многие его лидеры либо мертвы, либо скомпрометированы сексуальными скандалами, а иных уже никто не воспринимает иначе, как сумасшедших.
Allein in der größten Demokratie der Welt, in Indien, ist Sex zwischen Männern noch immer ein strafbares Delikt, das nach dem Gesetz mit lebenslänglicher Haft bestraft werden kann.
Однако в самой большой демократической стране мира - в Индии - половые отношения между двумя мужчинами по-прежнему являются наказуемым преступлением, за которое в соответствии с конституцией предусмотрено пожизненное заключение.
Könnte die seit einigen Jahren allerorten zu beobachtende Allgegenwärtigkeit und der Konsum von Pornografie das männliche Gehirn umpolen und ihre Entscheidungsfähigkeit über Sex beeinträchtigen und es ihnen erschweren, ihre Impulse zu beherrschen?
Неужели широкая доступность и потребление порнографии в последние годы действительно перенастраивает мужской разум, влияя на суждение мужчин о сексе и затрудняя их возможность контролировать свои порывы?
Auch exzessives Glücksspiel, Trinken, Einnehmen von Drogen oder Essen sind Krankheiten; und dasselbe gilt, wenn jemand zu wenig isst, schläft oder Sex hat.
Чрезмерное увлечение азартными играми, употребление алкогольных напитков, наркотиков или переедание тоже являются заболеваниями.