Verschmutzung немецкий
загрязнение
Значение Verschmutzung значение
Что в немецком языке означает Verschmutzung?
Verschmutzung
Перевод Verschmutzung перевод
Как перевести с немецкого Verschmutzung?
Verschmutzung немецкий » русский
Синонимы Verschmutzung синонимы
Как по-другому сказать Verschmutzung по-немецки?
Verschmutzung немецкий » немецкий
Примеры Verschmutzung примеры
Как в немецком употребляется Verschmutzung?
Простые фразы
Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.
Студенты возглавили кампанию против загрязнения.
Субтитры из фильмов
Nein, Verschmutzung der Gehwege ist 43. Es geht um unsittliches Verhalten.
Мусор на тротуарах, раздел 4З. Развратное и аморальное поведение.
Ja, und die Verschmutzung der Luft.
Да. А загрязнение воздуха?
Freuen wir uns, dass der Verschmutzung dieses Flusses Einhalt geboten wird, und dass bald kein fremder.
Возрадуйтесь, сограждане, ибо в наших реках не будет больше грязи, и в скором времени.
Gibt es einen besseren Ort als diese Stadt, die so oft gestorben und wieder auferstanden ist, um das Ende durch Verschmutzung und Übervölkerung zu erleben?
Что может быть лучше Рима, который столько раз умирал и столько раз возрождался. Конец света неизбежен из-за перенаселения.
Die Entwicklung von Atomwaffen, die unkontrollierte menschliche Vermehrung, die Verschmutzung des Meeres, des Landes, der Luft und der Umwelt.
Распространение атомного оружия. Неконтролируемое размножение. Загрязнение земли, морей и воздуха.
Verschmutzung der Umwelt ist praktisch Null.
Риск атмосферного загрязнения почти нулевой.
Wir zahlen noch für die Verschmutzung.
Мы до сих пор расплачиваемся со штрафами за загрязнение окружающей среды.
Wir benutzen beide alte Techologien mit hoher Verschmutzung.
Обе страны используют устаревшие технологии, загрязняющие окружающую среду.
Wenn wir effizientere elektrische Geräte nutzen, können wir uns soviel von der erwärmenden Verschmutzung sparen die andernfalls in die Atmosphäre verpufft würde.
Если мы будем использовать более эффективные электрические приборы, мы можем убрать вот сколько загрязнения от глобального потепления, которое иначе пошло бы в атмосферу.
Aber die Verschmutzung in eurem See zerfrisst unser Boot.
Но загрязнение в этом озере разрушает нашу баржу!
Entschuldigen Sie, dass ich am Sonntag störe. aber die Verschmutzung des Lake Springfield. macht Ihnen sicher genauso viel Sorgen wie mir.
Привет, извините что беспокою вас в воскресение, но я уверена вы также обеспокоены загрязнением озера, как и я.
Wenn wir unser Verhalten nicht auf der Stelle ändern. steigt die Verschmutzung des Lake Springfield auf diese Höhe an.
Если мы ничего не изменим сейчас же, загрязнение в озере Спрингфилд будет на этом уровне.
Patrick. Du denkst doch nicht im Ernst, dass durch Verschmutzung Leute zu Axtmördern werden?
Патрик, когда в последний раз ты видел, чтобы загрязнение окружающей среды превращало кого-нибудь в убийцу с топором?
Keine Verschmutzung, erneuerbar.
Никакого загрязнения. Полностью экологический.
Из журналистики
Obwohl Maßnahmen gegen städtische Verschmutzung verbessert wurden, müssen durch die Urbanisierung viel mehr Menschen schlechte Luft atmen. Dies steigert die menschlichen und wirtschaftlichen Kosten.
Хотя некоторые факторы загрязнения городской среды снижаются, урбанизация подвергает все больше количество людей воздействию плохого воздуха, увеличивая общие человеческие и экономические издержки.
Verschmutzung ist weiterhin eine große Herausforderung.
Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой.
Dass sich die Emissionen in Wahrheit gar nicht vermindern, spielt im Rahmen der diesen Transaktionen zugrundeliegenden Regeln keine Rolle; wichtig ist, dass man die handelbare Erlaubnis zur Verschmutzung bekommen hat.
В соответствии с правилами этих сделок, не имеет значения тот факт, что никакие выбросы не были фактически сокращены; важно то, что получено товарное разрешение на загрязнение окружающей среды.
Kerzen können innerhalb der Wohnung ein Maß an Luftverschmutzung hervorrufen, das 10-100 Mal höher ist als die von Autos, Industrie und Stromproduzenten Verschmutzung der Außenluft.
Свечи могут легко создать комнатное загрязнение воздуха, которое в 10-100 раз превышает уровень наружного загрязнения воздуха, вызванного автомобилями, промышленностью и производством электроэнергии.
Kann die chinesische Regierung für eine weiche Landung sorgen und gleichzeitig die Korruption ausmerzen, die Verschmutzung reduzieren und die Märkte liberalisieren, um langfristiges Wachstum zu gewährleisten?
Смогут ли власти Китая осуществить мягкую посадку экономики, занимаясь одновременно искоренением коррупции, борьбой за экологию и либерализацией рынков, нацеленной на долгосрочный рост?
Wir sind überwältigt, wenn wir in der Stadt eine freie Fläche sehen, ohne Autos, Lärm und Verschmutzung.
Мы чувствуем подъем, если нам доступны места для прогулки, очищенные от машин, шума и загрязнения.
Seit globale Verschmutzung und Technologien Einzug gehalten haben, wird dieses Problem immer dringlicher.
В условиях растущего загрязнения во всем мире и развития технологий, решение этой проблемы становится насущным.
Er zerstört die Umwelt durch Klimawandel und andere Arten der Verschmutzung, während die unablässige Propaganda der Ölindustrie dafür sorgt, dass viele Menschen den Zusammenhang nicht verstehen.
Он разрушает природную среду за счет изменения климата и из-за различных видов загрязнения, в то время как из-за непрекращающегося потока пропаганды, оплачиваемой нефтяной промышленностью, многие люди остаются в неведении происходящего.
Die von Kraftwerken, der steigenden Zahl von Fahrzeugen und der aufstrebenden Schiffsindustrie stammende Verschmutzung kann natürlich eingedämmt werden.
Загрязнения от собственных заводов по производству электроэнергии в Гонконге, растущего количества транспортных средств и расцветающей судоходной промышленности, конечно, можно сократить.
Die städtische Verschmutzung trug im letzten Jahr zu 620.000 sinnlosen Todesfällen in Indien bei, die meisten von ihnen unter den Ärmsten der Armen.
Загрязнение городов способствовало 620 000 необязательных смертей в Индии, и в основном среди самых бедных жителей.