zwiebeln немецкий

Лук

Значение zwiebeln значение

Что в немецком языке означает zwiebeln?

zwiebeln

trans., ugs. jemanden quälen, schikanieren Der Hauptmann zwiebelt ihn über die Maßen. intrans., ugs. schmerzen Die Wunde zwiebelt. Autsch - das zwiebelt! trans., tlwva. einem Gericht Zwiebeln hinzufügen Ist die Suppe schon gezwiebelt? trans., ugs. einen Ball ins Tor, oder auf ein Tor zu, schießen oder werfen Im zweiten Versuch fasste sich Denny Mittag dann ein Herz und zwiebelte das Leder mit Wucht und Präzision zum 2:1 in Müllers Tor. Mit Herz, Auge und Gefühl im rechten Fuß zwiebelte Florian Emmer den Ball krachend an die Querlatte. Florian Reich erarbeitete sich zwei Mal hintereinander am gegnerischen Strafraum den Ball und zwiebelte den Ball in die Maschen! Kurze Zeit später gab es auch noch etwas fürs Auge, Sarah legte im 16 mit der Hacke auf Doris ab, die zwiebelte allerdings den Ball über das Tor. Alaba hat den Ball an den Pfosten gezwiebelt.

Перевод zwiebeln перевод

Как перевести с немецкого zwiebeln?

Zwiebeln немецкий » русский

Лук

Синонимы zwiebeln синонимы

Как по-другому сказать zwiebeln по-немецки?

zwiebeln немецкий » немецкий

quälen piesacken foltern drangsalieren

Примеры zwiebeln примеры

Как в немецком употребляется zwiebeln?

Простые фразы

Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.
Лук готовится быстрее, чем картофель.
In der Heimat schmecken selbst Zwiebeln süß.
И дикий лук на родной земле сладок.
Sie hassen rohe Zwiebeln.
Они терпеть не могут сырой лук.
Sie hassen rohe Zwiebeln.
Они ненавидят сырой лук.
Sie hassen rohe Zwiebeln.
Вы ненавидите сырой лук.
Sie hassen rohe Zwiebeln.
Вы терпеть не можете сырой лук.
Ihr hasst rohe Zwiebeln.
Вы ненавидите сырой лук.
Ihr hasst rohe Zwiebeln.
Вы терпеть не можете сырой лук.
Wir hassen rohe Zwiebeln.
Мы терпеть не можем сырой лук.
Wir hassen rohe Zwiebeln.
Мы ненавидим сырой лук.
Maria hasst rohe Zwiebeln.
Мэри ненавидит сырой лук.
Maria hasst rohe Zwiebeln.
Мэри терпеть не может сырой лук.
Sie hasst rohe Zwiebeln.
Она ненавидит сырой лук.
Sie hasst rohe Zwiebeln.
Она терпеть не может сырой лук.

Субтитры из фильмов

Und viele Zwiebeln.
И побольше лука.
Mit Zwiebeln.
С лучком.
Wir reiben uns die Augen mit Zwiebeln ein, um zu weinen.
Мы натрем глаза луком и будет выглядеть, как будто мы плакали.
Lieber Eier mit Zwiebeln. Gerne.
А с яйцом и луком?
Eier und Zwiebeln sind in der Küche.
Я удовольствием вам его сделаю.
Ihre Eier mit Zwiebeln sind wunderbar!
Ты делаешь отличные бутерброды.
Ich esse gern Knoblauch und Hering mit viel Zwiebeln.
Я ела лук на обед. Чесночный соус на ужин.
Er hat immer nur rohe Zwiebeln gegessen.
Раньше он ел один сырой лук.
Zwiebeln, die in mindestens einem Pfund Butter schmoren!
Зелёный лук жарится по крайней мере в фунте масла.
Passt auf, meine Zwiebeln!
Не топчите мой лук!
Mit Zwiebeln?
С луком?
Zuerst sautiere ich die Hühnchenstücke, dann gebe ich die Rosinen und die Zwiebeln dazu.
Сначала обжариваешь курицу, потом кладешь изюм и лук.
Möge die Obrigkeit wachsen wie Zwiebeln, mit den Köpfen in der Erde. Amen! Was nützt es, sie zu verfluchen?
Стоите кружком, болтаете, проклинаете и вообще ничего не предпринимаете.
Mach ein paar Zwiebeln dran.
Не забудьте про лук.

Из журналистики

Der erste Skandal ereignete sich im vergangenen Jahr, nachdem ein mit grünen Zwiebeln beladener Traktor in Harbin einen BMW an der Seite zerkratzte.
Первый скандал произошел в прошлом году, когда трактор, груженный зеленым луком, поцарапал бок БМВ в Харбине.

Возможно, вы искали...