anderweitige немецкий
Примеры anderweitige примеры
Как в немецком употребляется anderweitige?
Субтитры из фильмов
Haben Sie anderweitige Verpflichtungen?
У тебя, видимо, другие планы?
Also, wenn ihr nicht in der Lage seid, mir 1,5 Millionen Dollar zu zahlen, schlage ich vor, dass ihr euch unverzüglich anderweitige Unterkünfte sucht.
Так что если вы не в состоянии заплатить мне полтора миллиона долларов, Я предлагаю вам всем немедленно подыскать себе другое пристанище.
Dafür haben wir anderweitige Gesellschaft.
Но у нас появилась компания другого типа.
Und jegliche anderweitige Andeutung von innerhalb dieser Kanzlei ist einklagbar.
И такие обвинения, исходящие от сотрудников фирмы, являются основанием для иска.
Es passt nicht, außer man gab ihm anderweitige Anreize.
Она необоснована ничем, кроме какой-то заинтересованности.
Und ich denke, dass Sie nichts haben, um anderweitige Vermutungen anzustellen.
Я полагаю, у вас больше нет вопросов.
Ich habe anderweitige Verpflichtungen, die ich nicht länger vernachlässigen darf.
У меня есть обязанности в другом месте, которыми я больше не могу пренебрегать.
Из журналистики
Aber der Aufstieg Chinas und Amerikas anderweitige Aktivitäten auf globaler und innenpolitischer Ebene haben dazu geführt, dass sich viele Asiaten fragen, wie dauerhaft dieses Engagement Amerikas in Zukunft sein wird.
Но рост Китая и другие глобальные и внутренние проблемы Америки заставили многих жителей Азии задаться вопросом, насколько эти обстоятельства будут сохраняться в будущем.