befehligte немецкий

Примеры befehligte примеры

Как в немецком употребляется befehligte?

Субтитры из фильмов

Der frühere Sternenflottenoffizier Chakotay befehligte das Schiff.

Этим кораблем командовал другой бывший офицер Звездного флота по имени Чакоте.

Es war Davenport, nicht der Orden, der den Angriff auf mich befehligte, das Triptychon zu stehlen und es waren seine Männer, die Miss Murray angriffen.

Это был Дэвенпорт, а не Орден, кто заказал мое нападение, украл триптих, и это были его люди, напавшие на мисс Мюррей.

Er befehligte meine Schützen.

Габриэль командовал моим лучшим стрелковым корпусом.

Taylor befehligte einen Drohnenangriff.

Тейлор рекомендовал атаку дрона.

Ich befehligte die Region Saint-Etienne, als ich mit meiner Frau Angele verhaftet wurde.

Я руководил сетью Сент-Этьена, когда нас с Анжелой арестовали.

Er befehligte die Miliz.

Начальник милиции.

Из журналистики

Sie stellen stattdessen Vergleiche mit den Expeditionen des chinesischen Admirals Zheng He im fünfzehnten Jahrhundert an, eines Eunuchen, der die Reisen einer Schatzflotte nach Afrika befehligte.

Вместо этого они сравнивают его с экспедициями пятнадцатого века Чжэна Хэ, китайского адмирала-евнуха, который проводил флоты судов с сокровищами в Африку.

Annan wurde vier Monate, bevor die Hutu-Aktivisten mit ihren Massenmorden begannen, von dem kanadischen General Romeo Dallaire, der das UNO-Kontingent in Ruanda befehligte, per Fax vor der Gefahr gewarnt.

Аннан был предупрежден о надвигающемся кризисе за четыре месяца до того, как активисты хуту начали массовые убийства, сообщением от Ромео Даллэра - канадского генерала, командующего миротворческими силами ООН в Руанде.

Возможно, вы искали...

befehligen | befehligt