boshafte немецкий
Примеры boshafte примеры
Как в немецком употребляется boshafte?
Простые фразы
Aschenputtel hatte zwei boshafte Stiefschwestern.
У Золушки были две злобные сводные сестры.
Субтитры из фильмов
Die boshafte Tat eines Kindes.
Это был преднамеренный, злоумышленный поступок невротичного ребёнка.
Boshafte Kinder, die mit grausamen Spielen durchs Leben hüpfen?
Да. Злые дети со своими играми скачут по жизни, играя в классики?
Reihen zerbröckelnder Grabsteine, boshafte, hämische Inschriften.
Это - кладбище.
Wir sind wütend, weil Lesben als boshafte Sexteufel dargestellt werden.
Если честно, мы вне себя от злости, что здесь будет сниматься такой разврат.
Boshafte, wertlose, niederträchtige Kreaturen.
Злобные, мелочные, мерзкие создания. Ты другой.
Der Krieg hat begonnen, du boshafte Metze des Satans.
Война началась, ты, порочная блудница Сатаны.
Magische, boshafte Wesen aus dem Reich nebenan.
Волшебные озорные существа из соседнего царства.
Boshafte kleine Dinger, nicht wahr?
Вредные создания, правда?
Sie ist eine boshafte Opportunistin, die unsere Familie anderthalb Jahre durch die Hölle gehen ließ.
Кем она является, так это коварным, беспринципным человеком который устроил настоящий ад нашей семье на полтора года.
Du siehst aus wie eine boshafte Schlam.
Ты выглядишь настоящая су.
Und vergiss nicht, den Herrn um Vergebung für deine boshafte, undankbare Haltung zu bitten.
И не забудь вымолить у Господа прощение за свое недостойное и неблагодарное поведение.
Du kleine boshafte Fotze.
Ты, маленькое злобное отребье.
Du boshafte Schwester.
Ах ты проныра.
Ich bin das boshafte Miststück mit falschem Lächeln und geheimen Plänen. Und du die Kleine von nebenan mit Schneid, Charme und innerer Stärke.
Я враждебная напыщенная стерва с напускной улыбкой и коварными планами, а ты соседская девчонка, сексуальная, обаятельная и обладающая крепким стержнем.
Из журналистики
Ebenso wenig implizieren die jüngsten wissenschaftlichen Forschungsergebnisse, dass Männer (oder Frauen) überlegen wären, oder rechtfertigen gar boshafte Diskriminierung.
Также последние научные исследования не подразумевают, что мужчины (или женщины) имеют превосходство, они значительно меньше оправдывают несправедливую дискриминацию.
Es ist jedoch die Teilnahmslosigkeit der Demokratie gegenüber, die viele gewöhnliche Inder anfällig für boshafte Appelle werden lässt.
Но апатия по поводу демократии - это то, что делает так много простых индусов жертвой вредных воззваний.
Solcherart Schatten werden weder durch die Europäische Union oder durch das globale Kapital mit seinen transnationalen Unternehmen, noch durch boshafte Ausländer auferlegt.
Эти решения не навязываются Европейским Союзом, мировым капиталом с его транснациональными корпорациями или злонамеренными иностранцами.