drängendste немецкий

Примеры drängendste примеры

Как в немецком употребляется drängendste?

Субтитры из фильмов

Heute beantworten wir die drängendste Frage der Menschheit.

Сегодня мы ответим на самый волнующий человечество вопрос.

Из журналистики

Die Umstrukturierung der Volkswirtschaft ist die vielleicht drängendste - und schwierigste - Herausforderung, vor der die chinesische Führung heute steht.

Реструктуризация экономики является, пожалуй, самой актуальной - и самой сложной - задачей, стоящей сегодня перед лидерами Китая.

Stattdessen scheint sich die europäische Politik zunehmend der Vorstellung anheimzugeben, die globale Erwärmung sei das drängendste Problem, vor dem unsere Welt steht.

Вместо этого, кажется, что европейские политики стали все больше верить утверждению, что глобальное потепление является наиболее важной проблемой.

Zugleich ist die nukleare Bedrohung nicht die drängendste Gefahr.

В то же время, ядерная угроза не является такой уж серьезной.

Währen der letzten zehn Jahre - insbesondere seit den Anschlägen vom 11. September 2001 auf die Vereinigten Staaten - haben die Menschen im Westen den Terrorismus im Allgemeinen als drängendste Bedrohung der menschlichen Sicherheit betrachtet.

На протяжении последнего десятилетия - в особенности после террористических актов в Соединенных Штатах 11 сентября 2001 года - большинство на Западе продолжало считать международный терроризм самой неотложной угрозой безопасности человека.

Das drängendste Problem der armen Mehrheit auf dieser Welt ist nicht der Klimawandel.

Самой актуальной проблемой бедного большинства является не изменение климата.

Angesichts der Tatsache, dass es bis zum Klimagipfel in Kopenhagen nur noch wenige Wochen sind, ist die Herbeiführung einer Verpflichtung zum Klimawandel die drängendste Herausforderung.

Учитывая, что всего через несколько недель состоится Копенгагенский саммит по изменению климата, самой насущной проблемой становится вопрос прогресса в обязательствах по борьбе с изменением климата.

Возможно, вы искали...

drängend