einfach so немецкий

так

Перевод einfach so перевод

Как перевести с немецкого einfach so?

так

Как по-другому сказать einfach so по-немецки?

zum Spaß wie es ist ungerechtfertigterweise ungerechtfertigt unbegründet spaßeshalber sollte ein Scherz sein ohne vernünftigen Grund ohne sich etwas dabei zu denken ohne nachzudenken ohne nachvollziehbaren Grund ohne Sinn und Verstand ohne Grund ohne Erlaubnis nur so nur mal eben so nicht ernst gemeint mal eben so jugendlichen Leichtsinn im ursprünglichen Zustand im Scherz grundlos bloß so aus Übermut aus nichtigem Anlass aus Spaß an der Freude aus Scheiß aus Jux und Tollerei aus Jux aus Flachs aus Daffke

Как в немецком употребляется einfach so?

Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.

Я не могу сказать ей это сейчас. Это уже не так просто.

Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.

Я пока не могу ей это сказать. Это уже не так просто.

Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.

Если вы не знали меня с этой стороны, то вы вообще меня не знали.

Nur, dass es hier nicht so einfach ist.

За исключением этого места, все не так просто.

Als ob das alles so einfach ware Du willst also alles an dich reiben?

Неужели всё так просто. лишь сделав это?

einfach | so