erdachte немецкий
Примеры erdachte примеры
Как в немецком употребляется erdachte?
Субтитры из фильмов
Das ist eine schön erdachte Theorie.
Это просто одна из теорий, созданных человеком.
Als er Ihre Krücken von sich warf, erdachte ich eine echte Prüfung.
Поэтому, когда он сбежал от тебя, я придумал настоящий тест.
Es war schon in Ordnung, als ich diese Idee erdachte, Bough.
Всё хорошо с того момента, как я придумал этот план, Боф.
In Bangladesh erdachte ein Mann das Undenkbare: eine Bank für Arme.
Я знаю, что даже один человек может сломать любую стену. Слишком поздно быть пессимистом.
Also erdachte er sich einen Plan, der nicht nur Rache für seine Frau und ihren Liebhaber brachte, sondern ihn auch noch von einem langsamen und schmerzhaften Tod erlöste.
Поэтому он разработал план как не только отомстить своей жене и её любовнику, но также избавиться от долгой и мучительной смерти.
Also erdachte ich mir einen Weg, um zu gehen, ohne entdeckt zu werden.
Поэтому я придумал, как уйти, не будучи замеченным.
Wer erdachte den Käfig? -Das Ich.
Клетки, созданной кем?
Из журналистики
Rechte sind aber nicht naturgegeben: Rechte sind künstliche, von Menschen erdachte Konzepte, das Ergebnis bewusster Nachdenkprozesse, der Geschichte, ethischer und politischer Arbeit. Wir erben Rechte nicht.
Однако права не являются врожденными: это искусственные, созданные человеком логические построения, результат совместных размышлений, продукт истории и работы в нравственной и политической сфере человеческой деятельности.