extrapolieren немецкий
экстраполировать
Значение extrapolieren значение
Что в немецком языке означает extrapolieren?
extrapolieren
Перевод extrapolieren перевод
Как перевести с немецкого extrapolieren?
Синонимы extrapolieren синонимы
Как по-другому сказать extrapolieren по-немецки?
Примеры extrapolieren примеры
Как в немецком употребляется extrapolieren?
Субтитры из фильмов
Anhand dieses Buches konnte er Theorien extrapolieren. - Mathematiker brauchten Jahre dafür.
По ней он научился доказывать сложнейшие теоремы, посрамив математиков.
Vielleicht können Sie den nächsten extrapolieren, wenn Sie wirklich so ein fähiger Wissenschaftler sind.
Возможно, вы сможете экстраполировать следующее. если вы настолько превосходный учёный, как утверждаете.
Man kann die Rastergröße extrapolieren und somit auch den Fundort der anderen Steine.
Из этого вы можете точно определить, насколько велика сетка, и, следовательно, понять, где сокрыты остальные камни.
Theoretisch könnte man das gesamte Universum aus einem einzigen von denen extrapolieren. Wie einen Körper, aus einer einzelnen Zelle zu klonen. - Und wir haben die Familiengroßpackung.
В теории, можно восстановить всю Вселенную из одного атома, это как клонировать тело из одной клетки.
Durch die genaue Gesichtskonturenanalyse, kann ich die exakten Größenverhältnisse der Messerhand extrapolieren.
Ну, проведя точные измерения твоего лица, я могу экстраполировать точные размеры руки, в которой был нож.
Sobald ich den Wundkanal hatte, konnten wir die Form der Waffe extrapolieren, und mit Angelas Hilfe konnten wir alle Elemente, die wir entdeckten verwenden und ein 3D-Modell der Mordwaffe berechnen lassen. - Toll.
Теперь, когда у меня появился слепок, мы можем сделать выводы о форме оружия, и с помощью Энджелы, мы можем взять все обнаруженные нами элементы и воспроизвести трехмерную модель орудия убийства.
Ich habe versucht, die Absorbtionsrate vom Blut des Opfers in den Horteinsienbüschen zu extrapolieren.
Я пытаюсь экстраполировать скорость поглощения крови жертвы кустами гортензии.
Es ist ein Algorithmus der Grodd Lage extrapolieren soll. Von Orten, die wir wissen, dass er bereits dort war.
Этот алгоритм экстраполирует расположение Гродда, согласно местам, в которых, как мы знаем, он точно уже был.
Из журналистики
Da der Großteil der Daten aus der Arbeit in geschlossenen Systemen stammt, und damit alle Gehirne mit einbezieht, liegt ein offensichtlicher Schwachpunkt darin, dass man diese Daten nicht extrapolieren kann.
Поскольку большая часть информации получена в процессе работы с изолированными системами, то справедлива критика, что на основании этих данных нельзя сделать экстраполяцию на мозги всех остальных.
Analysten schauen zuerst auf ihre örtlichen Gegebenheiten und extrapolieren dann aus diesen ihre Einschätzungen globaler Institutionen.
Аналитики могли бы начать поиски с местных условий, а затем экстраполировать от них к своим оценкам глобальных институтов.
Aber ebenso wie bei epidemiologischen Ergebnissen gibt es auch bei Laborversuchen viele Unsicherheiten und die Wissenschaftler müssen studienspezifische Ergebnisse extrapolieren, um die Ursächlichkeit zu beurteilen und Schutzmaßnahmen zu empfehlen.
Но, подобно эпидемиологическим данным, лабораторным исследованиям свойственно большое количество неопределенностей, и ученым приходится экстраполировать полученные данные для составления мнения о причинах заболевания и рекомендации защитных мер.