formiert немецкий
Примеры formiert примеры
Как в немецком употребляется formiert?
Субтитры из фильмов
Lasst sie frei. Und formiert euch.
Отпустить слуг и вернуться в строй!
Formiert euch, aber seid vorsichtig.
Сомкнуть строй. Будьте внимательны.
Picard formiert neu, um das Schiff zu ersetzen.
Пикард меняет положение флота для компенсации потери.
AIpha-Geschwader, formiert euch an meinem flügel.
Эскадрилья Альфа, равнение на меня.
Die Flotte formiert sich für einen Gegenangriff.
Ну, флот перегрупируется для ответной атаки.
Absprungpunkt formiert sich.
Формируется прыжковая точка.
Das Dominion formiert seine Flotte in Vorbereitung einer letzten Offensive.
Доминион размещает свой флот, готовясь к заключительному наступлению.
Sie haben sich südlich der Stadt neu formiert.
Они перегрупповались к югу от города.
Und die sind so gut formiert, dass er nicht wirklich was machen muss.
И они так стараются, что ему не нужно ни о чем переживать.
Formiert euch!
Отправляемся! В строй!
Formiert euch, ihr Maden!
В строй, черви.
Formiert euch!
Встать в строй!
Rückzug! Formiert und sammelt euch!
Назад, в шеренгах.
Formiert euch!
Окружить!
Из журналистики
Aber dagegen formiert sich zäher Widerstand derjenigen, die behaupten, schwere psychische Krankheiten zu bekämpfen und der einzige zielführende Weg die medikamentöse Behandlung sei.
Но такое предложение встречает яростное сопротивление со стороны тех, кто говорит, что они борются с серьезными психическими расстройствами, для которых лекарственные препараты являются единственным эффективным методом лечения.
Nun, da China eine weitere Reihe grundlegender Reformen umsetzt, stellt sich die Frage, ob sich der Widerstand dieser Interessen bereits wieder formiert.
И сегодня, когда Китай осуществляет новую цепочку фундаментальных реформ, такие группировки опять строят свою защитную линию в сопротивлении реформам.
Da sich derzeit eine wirklich globale Bewegung für das Recht auf Ernährung formiert, liegt das Beste noch vor uns.
При развитии по-настоящему глобального движения за права человека на продовольствие лучшее у нас еще впереди.
Noch wichtiger wäre, dass sich die palästinensische Führung neu formiert und ihr Gemeinwesen wieder vereint, um den Herausforderungen der Eigenstaatlichkeit gewachsen zu sein.
Еще важнее то, что палестинское руководство должно видоизменить и воссоединить свою форму правления, чтобы выполнить задачу государственности.
Возможно, вы искали...
formierte |
formierung |
formierende |
Formiat |
Formicula |
Formicidae |
formidabel |
Formikarium |
formikonisches Wort |
formaljuristisch |
Form |
formellere