gegraben немецкий
Примеры gegraben примеры
Как в немецком употребляется gegraben?
Простые фразы
Wenn du Wasser trinkst, dann denke auch an die, welche den Brunnen gegraben haben.
Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.
Субтитры из фильмов
Wo hast du gegraben?
Где ты тут копал?
David, George und ich haben gegraben.
Дэвид, Джордж и я их выкопали.
David, ich hab 3 Tage lang mit George gegraben, und heute hat er ihn mir in den Schuh gelegt!
Я следила за Джорджем три дня и рыла ямы вместе с ним. А потом он пришел и положил это мне в туфлю.
Eher, als hätte er in einem Keller gegraben oder so etwas.
Скорее, ползал по каким-нибудь подвалам.
Ich habe in Alaska, Kanada und Colorado gegraben.
Я копал на Аляске, в Канаде и в штате Колорадо.
Ich habe da gegraben.
Я ушиб его, когда копал землю.
Wozu hast du gegraben?
Что это ты копал, Пап?
Hab im Garten auf der Rückseite meiner Garage gegraben.
Работал в саду позади моего гаража.
Wo er gegraben hat.
И разрывала землю.
Wir haben nach Fenchelholz gegraben.
Мы искали корни Сассафраса.
Er hat dort eine Grube gegraben, schwarz in Gestalt, furchtbar zu sehen..
Он там яму копал, черный весь, страшно смотреть.
Die Weisheitslehre dieser Knaben Sey ewig mir ins Herz gegraben.
Думаю, я правильно поступлю, если беду делать то, что мне посоветовали.
Was ist, wenn der Pool gegraben ist und Carol Anne fällt hinein, bevor Wasser drin ist?
А что, если мы выроем бассейн, а Кэрол Энн во сне подойдет к нему и упадет, а там еще не будет воды?
Wir haben gegraben. Wir haben nichts gefunden.
Мы все перерыли, но ничего не нашли.
Из журналистики
Tatsächlich haben sich die Industrieländer, einschließlich der USA, selbst ein tiefes Loch gegraben.
В действительности, развитые страны, включая США, вырыли себе глубокую яму.
Aber ein Teil dieser erhöhten landwirtschaftlichen Erträge resultierte daraus, dass Millionen von Brunnen gegraben wurden, um zur Bewässerung das Grundwasser anzuzapfen.
И тем не менее этот рост производительности был достигнут за счет миллионов колодцев, которые пересохли, когда подземные воды начали выкачиваться для нужд ирригации.