gemahnt немецкий
Примеры gemahnt примеры
Как в немецком употребляется gemahnt?
Простые фразы
Tom gemahnt mich an jemanden, den ich einst sehr liebte.
Том напоминает мне одного человека, которого я когда-то очень любил.
Субтитры из фильмов
Der Verlag hat schon gemahnt.
В газете было объявление.
Jede Sekunde, die vergeht, gemahnt uns daran, egal wie alt wir sind.
Каждая минута, каждая секунда напоминает нам об этом в любом возрасте. С этим ничего не поделаешь. Это надо принять.
Der Grund, ihn zu erschaffen, in Ungnade fallen zu lassen, um zum Symbol zu werden, das Furcht verbreitet und uns beständig gemahnt, den Pfad der Gerechten zu beschreiten.
Вот почему он создал его, позволил ему согрешить, стать символом, которого все страшатся, предупреждением всем нам, чтобы направить нас на путь праведный.
Из журналистики
Doch obwohl man Menschen, die Gewalttaten begehen, eindeutig bestrafen sollte, gemahnt die Verfolgung von Menschen allein wegen ihres Denkens - oder schlimmer noch: unserer Vorstellung davon - an eine Hexenjagd.
Но, в то время как люди, безусловно, должны быть наказаны за акты насилия, преследовать людей исключительно за то, что они думают, - или, что еще хуже, то, что мы думаем, что они думают - выглядит как охота на ведьм.