getriebene немецкий
Примеры getriebene примеры
Как в немецком употребляется getriebene?
Субтитры из фильмов
Aber dieser von Zorn getriebene Widerstand.
Но её ярость. Её нужно только направить в нужное русло.
Sobald du den Energiekern zerstört hast, wird dann nicht alles von Espheni-Kraft Getriebene zerstört?
Когда ты уничтожишь энергетическое ядро, не убьет ли это все, что сделали Эшфени.
Sport-getriebene Universität.
Университет со спортивным уклоном.
Meist sehen sie wie in die Enge getriebene Füchse aus, wild und verängstigt.
Как правило, он похожи на лисиц, загнанных в угол, диких и смущенных.
In die Enge getriebene Tiere sind am gefährlichsten.
Загнанные животные наиболее опасны.
Das ist in den Wahnsinn getriebene Kausalität.
Причинно-следственные связи сходят с ума.
Из журналистики
Die durch die Untreue ihres Mannes in die Depression getriebene Ehefrau.
Жена, доведенная до депрессии супружеской неверностью своего мужа.
Damit schafft man es, von Technologie getriebene Konjunkturzyklen mit Märkten zu kombinieren, die immer geräumt sind (d.h. es gibt keine Arbeitslosigkeit).
Эта теория умеет объединять технологически управляемые циклы подъема и спада с всегда чистыми рынками (то есть, безработицы не существует).