gezeichnete немецкий
Примеры gezeichnete примеры
Как в немецком употребляется gezeichnete?
Субтитры из фильмов
Die gezeichnete Folie, wie Bart verhauen wird, ist nicht verkäuflich.
Ты - второй мужчина в нашем доме.
Wenn nur alle Männer solche prallen Brüste hätten solch tadellos gezeichnete Rundungen mit Nippeln, die sich bei der leisesten Erregung, beim feinsten Lufthauch aufrichten die man küssen und liebkosen möchte so voller Leben, voller Lust und Leidenschaft.
Будь у всех мужчин такая высокая грудь, такие дивные острые бутончики, которые реагируют на малейшую эмоцию, даже легкий ветерок такая грудь, которую хочется покусывать. такая розовая, полная жизни, полная вожделения.
Ihr seid gezeichnete Männer.
Вы заклеймены.
Jimmys Leute werden weniger in Newry, South Armagh, und rekrutieren von der Straße weg. Gezeichnete Kinder.
Джимми и его шайка набирают новых рекрутов в Ньюри, Южный Армаг.
Kommt sicher gut an bei den Mädels, der vom Leben gezeichnete Beau.
В смысле девчонки любят раненых и красивых парней.
Also die Sache ist die, meine Mom ist gerade gestorben und ich habe vorhin ihre vom Krebs gezeichnete Leiche beigesetzt, und zwar genau vor 4 Stunden und 32 Minuten.
Вот в чём дело. Моя мама умерла, и я положила её тело, убитое раком, в сырую землю четыре с половиной часа назад.
In diesem sind gezeichnete Pläne.
В этой. нарисована карта.
Из журналистики
Allerdings passte Mubarak nie ganz in das von seinen Gegnern gezeichnete Bild eines amerikanischen Lakaien.
Однако Мубарак никогда полностью не соответствовал представлению его недоброжелателей как американского лакея.
Doch das in Leviathan gezeichnete düstere Porträt des Lebens im heutigen Russland liefert die Bestätigung für viele Gründe, warum die Amerikaner vielfach an der Reformfähigkeit Russlands nach dem Zusammenbruch des Kommunismus zweifelten.
Но показанная в фильме мрачная картина жизни современной России на самом деле подтверждает многие доводы, заставлявшие американцев сильно сомневаться в способности России реформироваться после краха коммунизма.