grausamste немецкий
Примеры grausamste примеры
Как в немецком употребляется grausamste?
Субтитры из фильмов
General Nelson A. Miles, Stabchef der Armee, bezeichnet das Massaker so: Es war das vielleicht grausamste und unmenschlichste Verbrechen. in der Geschichte Amerikas.
Генерал Нельсон Майлз,.главнокомандующий армии,.назвал эту бойню одним из самых ужасных преступлений в истории Америки.
Und hier kommt das gewaltigste, das stärkste, das grausamste, das entsetzlichste, das schrecklichste aller Tiere!
А вот и они! Самые сильные, самые свирепые, самые жестокие, самые ужасные самые грозные, самые страшные звери, которые ступали по земле! Смотрите на них!
Eduard Longshanks ist der grausamste König, derje auf dem englischen Thron sass.
Эдуард Длинноногий самый безжалостный король за всю историю английского трона.
Die grausamste Ehre im Christentum.
Самая жестокая честь в христианском мире.
Es stellt sich heraus, dass Mr. Selbstgefällig der grausamste von uns allen ist, nicht wahr?
Мистер Хойлер, который оказался самым безжалостным из нас, не так ли?
Und der grausamste Mann, den ich kenne!
Молодой Браунли немало об этом знает - откуда только, не скажу.
Und das ist das grausamste Buch, das ich jemals gelesen habe.
Это. Это самая мрачная книга из всех, которые мне приходилось читать.
Das Grausamste von allem, Timothy, - ist falsche Hoffnung. - Ich verspreche es.
Самая жестокая вещь, Тимоти это ложная надежда.
Es ist das grausamste Schicksal, dass ihr noch atmet.
Жестокость судьбы в том, что вы ещё живы.
Ich verbringe Jahre damit, mich auf grausamste Weise auszuschalten.
Я не могу убить твоего брата своими руками иначе мне придется мучиться с проклятьем охотника и потратить следующие 20 лет, пытаясь покончить с собой разными способами.
Ganz anders, als Harlock es sich vorgestellt hatte, hat die dunkle Materie die Erde selbst bedeckt und ihr auf grausamste Art alles Leben genommen.
Харлок получил совсем не то, чего хотел. Тёмное вещество покрыло поверхность Земли, искажая всё на своём пути.
Manchmal ist das was man für die grausamste Seite des Virus hält. die Schwachstelle in der Rüstung.
И иногда вещи о которых думаешь как о самых страшных сторонах вируса, оказывается брешью в его броне.
Der grausamste war Logan Echolls, der Freund meiner toten Freundin.
Самым жестоким был Логан Эколз, парень моей убитой подруги.
Oh Nick, du wärst der grausamste Anwalt auf der ganzen Welt. Nichts für ungut.
Ох, Ник, да ты же будешь худшим адвокатом в мире!
Из журналистики
Und die grausamste Statistik von allen ist, dass viele Kindersklaven, die gerettet werden, von Funktionären an ein anderes Werk weiterverkauft werden.
И самое ужасное то, что многие освобожденные дети-рабы перепродаются чиновниками на другие заводы, использующие рабский труд.
MOSKAU - Seit mehr als zwei Jahrzehnten ist der August der grausamste Monat für russische Staatschefs.
МОСКВА - На протяжении более двух десятилетий, август оказывался самым жестоким месяцем для российских лидеров.