in der Klemme sitzen немецкий

между молотом и наковальней, между двух огней

Значение in der Klemme sitzen значение

Что в немецком языке означает in der Klemme sitzen?

in der Klemme sitzen Redewendung

— попал, как кур в ощип, между двух огней, между молотом и наковальней in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art) Seien Sie nicht störrisch, gnädige, Frau, seien Sie mir vielmehr dankbar dafür, daß ich so wenig fordere; ein anderer würde außerdem noch eine Gefälligkeit verlangen … Sie können sich wohl denken, was für eine … eine Gefälligkeit, wie sie keine schöne Frau einem abschlägt, wenn sie in der Klemme sitzt, so eine … hehehe! Vous êtes belle, vous! (F. M. Dostojewskij, Der Jüngling, V, z.n. Projekt Gutenberg) Denn wir sitzen immer noch in der Klemme und können nicht heraus. (Guy de Maupassant, Bel Ami, IX, z.n. Projekt Gutenberg)

Перевод in der Klemme sitzen перевод

Как перевести с немецкого in der Klemme sitzen?

in der Klemme sitzen немецкий » русский

между молотом и наковальней между двух огней

Синонимы in der Klemme sitzen синонимы

Как по-другому сказать in der Klemme sitzen по-немецки?

in der Klemme sitzen немецкий » немецкий

in der Klemme stecken in einer verzwickten Situation sein in einer verfahrenen Situation sein in der Patsche sitzen

Возможно, вы искали...

in | der | Klemme | sitzen