moslemische немецкий

Примеры moslemische примеры

Как в немецком употребляется moslemische?

Субтитры из фильмов

Und immer wenn ich einen scheiß Tag habe, werde ich von dir und deiner moslemische Gebetsitzung lesen.

И каждый раз, когда мне хреново, я читаю о том, как вы с мусульманами устроили совместную молитву.

Hier. beginnt die moslemische Welt.

Там начинается мусульманский мир.

Из журналистики

Dennoch wird durch das erklärte amerikanische Ziel, im Irak eine moslemische Demokratie aufzubauen, die symbolische Bedeutung der Türkei als ein Vorbild nur gesteigert.

И все же объявленная американцами цель построить мусульманскую демократию в Ираке только увеличит символическую важность Турции, как образца для подражания.

Moslems können nicht-moslemische Frauen heiraten, erlauben es anderen aber nicht, ihre Frauen zu heiraten und sie erwarten von denjenigen, die in den Islam einheiraten, dass sie konvertieren.

Они могут сочетаться браком с немусульманами, но ожидают обращения в ислам от тех, кто вступает с ними в брак.

Stattdessen wollte er wissen, ob moslemische Extremisten das Öl auf der Welt kontrollieren würden.

Вместо этого, его интересовало, будут ли исламские радикалы контролировать мировые запасы нефти.

Die moslemische Gemeinschaft begann, sich nach außen abzuschotten.

Мусульманское сообщество замкнулось в себе.

Immer mehr moslemische Fachleute zogen sich aus Angst vor Anschlägen in die Ghettos zurück.

Специалисты мусульманского вероисповедания, опасаясь за свою безопасность, начали переселяться в гетто.

Moslemische Wohlfahrtsorganisationen, oft finanziert von Saudi-Arabien und anderen arabischen Ländern, nahmen nun langsam die Lücken in der Gesellschaft ein, in denen der Staat kläglich versagt hatte, besonders auf dem Gebiet der Erziehung.

Мусульманские благотворительные организации, часто финансируемые Саудовской Аравией и другими арабскими странами, начали внедряться в те области общественной жизни, в которых государство потерпело фиаско, особенно в область образования.

In der jüngsten Vergangenheit haben einige moslemische Gruppen jedoch Druck auf die Regierung ausgeübt, Malaysia aufgrund des Artikels 3 und der überwiegend moslemischen Bevölkerung zu einem islamischen Staat zu erklären.

Однако, недавно мусульманские группы потребовали от правительства провозгласить Малайзию исламским государством на основании Статьи 3 и мусульманского большинства в стране.

Возможно, вы искали...

moslemisch