petri немецкий
Примеры petri примеры
Как в немецком употребляется petri?
Субтитры из фильмов
Wir haben Petri an Bord genommen, Botschafter von Troyius, dem äußeren Planeten, und nähern uns jetzt dem inneren Planeten, Elas.
Отключив все средства связи, мы приняли на борт Петри - посла внешней планеты Трой, и приближаемся к внутренней планете Элас.
Mir wurde befohlen, mit Botschafter Petri zu kooperieren.
Мне приказано помогать послу Петри во всех вопросах, касающихся его миссии.
Botschafter Petri, würden Sie mir sagen, um was es geht?
Посол Петри, хватит этой чепухи, и объясните мне, что все это значит.
Ich bin Petri, Botschafter von Troyius.
Я Петри, посол тройский.
Eure Herrlichkeit, ich bin Petri.
Ваше Величество, я Петри. От имени своего народа.
Botschafter Petri wird also wieder gesund.
Посол Петри поправится.
Petri sagt, die Wirkung währt ewig.
Его действие вечно.
Jeden Morgen kam ich ins Labor und Odo war anwesend. Er ruhte in flüssiger Form in einem krokanischen Petri-Becher.
Когда я приходил в лабораторию, Одо всегда находился внутри кроканской чашки Петри в жидкой форме.
Ich gehe auf die andere Seite. Petri Heil auf dieser Seite.
Новокоронованная Мисс Вселенная Гледис Ленекс.. развлекает солдат, уничтожающих человеческую расу.
Sheldon, wenn du versuchst, mit Amy ein Baby in einer Petri-Schale zu zeugen,. werde ich dich an deine Mutter verpetzen.
Шелдон, если ты попытаешься сделать с Эми ребенка в чашке Петри, я всё расскажу твоей маме.
Scheint so, als hätten sie auf der Weihnachtsfeier Jell-O-Schnäpse in Petri-Schalen gemacht,. die wohl mal Gelbfieber enthielten.
Похоже, на рождественоской вечеринке они подавали желе в чашках петри из под культуры желтой лихорадки.
Ja. Petri Heil.
Рыба сорвалась.
Ohne Alexander Flemings Widerwillen, seine Petri-Schalen abzuwaschen, würde es auf der Welt kein Penicillin geben, oder nicht?
Из-за нежелания Эндрю Флеминга вымыть чашку петри мир получил пенициллин, не так ли?
Ich möchte dem Papst allein beichten, vom Nachfolger Petri die Absolution für meine grässlichen Sünden erhalten.
Я хочу исповедоваться Папе лично, наедине и получить прощение моих отвратительных грехов от местоблюстителя Св. Петра.
Из журналистики
Als Nachfolger Petri überblickten die römischen Päpste ein Netzwerk kirchlicher Universitäten, die kulturelle Eliten nach einem Muster und in einer Sprache (Latein) ausbildeten.
Преемники Святого Петра в лице Римских пап создали сеть университетов под руководством Церкви, в которых культурная элита общества имела возможность обучаться по единой программе и на едином языке (латыни).