Qualifizierung немецкий
квалификация, квалифика́ция
Перевод Qualifizierung перевод
Как перевести с немецкого Qualifizierung?
Примеры Qualifizierung примеры
Как в немецком употребляется Qualifizierung?
Субтитры из фильмов
Da bin ich ganz sicher. Aber Ihre Qualifizierung wird hier nicht anerkannt.
Уверена, так и есть, но ваша квалификация здесь, увы, не признается.
Denk nicht, du schaffst die Bürger- qualifizierung nur durch Anwesenheit!
Не надейся, что сможешь стать полноправным гражданином, просто посещая занятия.
Из журналистики
Qualifizierung für oder Ausschluss von der Nutzung des IWF oder anderer Kreditfazilitäten (z.B. Swap-Vereinbarungen der Zentralbanken).
Квалификация или дисквалификация в отношении использования средств МВФ или других кредитных инструментов (например, своп-линии центральных банков).
Einige Unternehmen haben dies bereits verstanden und investieren in die fortwährende Weiterbildung, Umschulung und Qualifizierung ihrer Angestellten.
Некоторые компании уже поняли это и начали инвестировать в своих сотрудников - в их постоянное обучение, переквалификацию или повышение квалификации.
Selbst Europäer mit wenig oder gar keiner Qualifizierung schrecken mittlerweile zunehmend vor schmutzigen, schwierigen und gefährlichen Jobs zurück.
Даже европейцы с низкой квалификацией или вовсе без нее, все чаще избегают грязной, трудной и опасной работы.