reingrätschen немецкий

Значение reingrätschen значение

Что в немецком языке означает reingrätschen?

reingrätschen Verb

— ugs., Sport, vor allem im Fußball das gestreckte Bein wuchtig zwischen die Beine eines Gegenspielers bringen, um ihn so vom Ball zu trennen Der Spieler grätschte rücksichtslos in den gegnerischen Stürmer rein und sah dafür Rot. Um an den Ball zu kommen, darf man sich manchmal nicht scheuen, auch mal reinzugrätschen. — ugs. sich protestierend in etwas einmischen, auf etwas unvermittelt Einfluss nehmen Wir hatten die Planungen schon fast abgeschlossen, als uns der Chef mit einem Dutzend Nachbesserungswünschen voll reingegrätscht hat. Mir wird dauernd von verschiedenen Seiten in mein Konzept reingegrätscht, denn jeder hat etwas auszusetzen. Wenn dir das Verhalten der Kollegen nicht passt, muss du ihnen gleich reingrätschen. Bevor Jacob das Geheimnis versehentlich ausplaudern konnte, grätschte Ina in das Gespräch rein und lenkte es auf ein anderes Thema.

Синонимы reingrätschen синонимы

Как по-другому сказать reingrätschen по-немецки?

reingrätschen немецкий » немецкий

unterbrechen nicht ausreden lassen keinen Gedanken zu Ende führen lassen ins Wort fallen in die Parade fahren hineinrufen einwerfen dazwischenrufen dazwischenreden dazwischenquatschen das Wort abschneiden

Возможно, вы искали...