rentiert немецкий

Примеры rentiert примеры

Как в немецком употребляется rentiert?

Das rentiert sich nicht so besonders.

Это не очень высокооплачиваемая работа.

Rentiert sich der Beruf des Aasgeiers nicht mehr?

В скупщики подался? Бросил свою охоту?

Und das hat sich offensichtlich rentiert!

И теперь очевидно, что это было не зря.

Kannst du dir vorstellen, wie viel wir geschafft hätten, wenn wir unsere Energie auf etwas. konzentriert hätten, was sich ein wenig mehr rentiert?

Можешь ли ты представить, как много мы могли бы сделать, если бы просто сосредоточили свою энергию на чем-то более существенном?

Für 600 Dollar rentiert es sich, aber ich gebe ihn euch umsonst, wenn ihr mir einen Gefallen tut.

В магазине она стоит 600 долларов, но я отдам вам её даром, если вы окажете мне услугу.

Offenbar rentiert sich endlich die ganze Zeit, die wir damals verschwendet haben.

Все же не зря вы потратили столько времени в детстве на видеоигры.

Rentiert sich trotzdem.

Всё ещё правильный выбор.

Der Job rentiert sich, aber die Kniescheibe ist er nicht wert.

Мне хорошо платят, но не настолько хорошо, чтоб лишаться коленной чашечки ради этого.

Meine Fehlinvestition rentiert sich nun.

Моя лажа теперь стала доходной собственностью.

rentieren