residiert немецкий
Примеры residiert примеры
Как в немецком употребляется residiert?
Субтитры из фильмов
Er residiert jetzt im Lincoln-Presbyterian-Altenpflegeheim in der 138. Straße.
В Пресвитерианском хосписе для престарелых на 138-ой улице.
Er besucht unsere Vorstandssitzungen. Er wohnt in Bills Haus. Er residiert in seinem Büro.
Он присутствует на собраниях, живет в доме Билла, днем сидит в его кабинете.
Und die junge Lady, die dort residiert?
А та юная леди, которая в нем живет?
Calvino Pallavicini, sein Taugenichts-Bruder und sein gesamtes Gefolge an Helfern und Gehilfen, residiert hier auf unsere Kosten, während wir hier darauf warten, dass unsere Tochter aus ihren Gemächern auftaucht.
Кальвино Паллавичини, его ни на что не годный братец, и вся эта его свита. - Тише, тише. слуг и сопровождающих, которые прохлаждаются за наш счет пока мы ожидаем, когда же наша дочь изволит выйти из покоев.
Vielleicht die Villa, in der Ihr residiert. und ein Anteil an den Steuern, die am Hafen eingehoben werden?
Возможно вилла, которую ты занял и часть податей, взымаемых с порта?
Aber im Gegensatz zum japanischen Postamt, welches sich natürlich in Japan befindet, residiert Gott.
Но, в отличае от японской почты, которая конечно в Японии, Бог живет.
Er residiert hier.
Он проживает здесь.
Also residiert er stattdessen in den Kerkern von Red Keep.
Так что теперь он обитает в темнице Красного Замка.