ruhende немецкий

Примеры ruhende примеры

Как в немецком употребляется ruhende?

WATT: Die ruhende Figur stellt Buddha dar, unmittelbar bevor er das Nirwana erreicht. Er hat alles weltliche Verlangen abgelegt.

Лежащая фигура представляет Будду непосредственно перед его переходом в Нирвану,. наконец лишив себя всех земных желаний,. удовлетворенно улыбается.

Ich wurde der kleine, ruhende Pol der Welt.

Я превратился в крохотный, тихий центр мира.

Ruhende Virenform in der Firewall gefunden.

Файерволл 14 прорван.

Nicht schon wieder eins. Eine ruhende indische Göttin.

Итак, доктор Гласс, у меня к вам вопрос.

Er benutzt seinen Firmenzugang, um ruhende Konten illegal zu leeren.

Он использует свой корпоративный доступ, чтобы незаконно опустошать неактивные счета.

Eine ruhende Spore?

Спящая спора?

Du kalibrierst einfach den Impuls, damit er nicht die ruhende Elektronik des Automobils beeinflusst und der Preis gehört dir.

Если откалибровать импульс, он не сможет воздействовать на временно неработающую электронику, и приз твой.

Hewitts ruhende Fähigkeiten müssen ausgelöst worden sein, als wir die Verschmelzung versuchten.

Наверное, при попытке слияния мы пробудили способности Хьюита.

ruhend