säkular немецкий

светский

Значение säkular значение

Что в немецком языке означает säkular?

säkular Adjektiv

— столетний alle hundert Jahre wiederkehrend — hundert Jahre dauernd — ein Jahrhundert betreffend — weltlich, nicht der Kirche zugehörig — außergewöhnlich

Перевод säkular перевод

Как перевести с немецкого säkular?

säkular немецкий » русский

светский секулярный секуля́рный све́тский мирской мирско́й вековой

Синонимы säkular синонимы

Как по-другому сказать säkular по-немецки?

säkular немецкий » немецкий

weltlich

Примеры säkular примеры

Как в немецком употребляется säkular?

Из журналистики

Man kann es nicht und deshalb kann kein muslimischer Staat vollkommen säkular sein.

Не может, что объясняет, почему мусульманское государство не может быть полностью светским.

Nicht alle Demokratien waren in Bezug auf den formalen Säkularismus so strikt wie Frankreich, aber alle waren säkular: Das Recht geht nicht von einem übernatürlichen Wesen oder einer derartigen Kraft aus, sondern vom Souverän, dem Volk.

Не все демократии были настолько жесткими как Франция в формальном секуляризме, но все были светскими: закон устанавливается людьми, стоящими во главе государства, а не неким сверхъестественным существом или силой.

Im Gegensatz dazu waren Aufstände des zwanzigsten Jahrhunderts normalerweise säkular, basierend auf der wirtschaftlichen Schicht, konfessionsbedingten Meinungsverschiedenheiten oder anderen tiefen politischen Spaltungen.

Повстанческие движения двадцатого века были в основном светскими, основанными на классовых и сектантских различиях или глубоких политических разногласиях.

Durch den Widerstand der säkular orientierten Linken gegen die Politik der Amerikaner wurde auch verhindert, dass sich die Debatte ausschließlich um den Islam drehte.

Более того, левая светская оппозиция политике Соединенных Штатов не позволяла дебатам сосредоточиться исключительно на исламе.

Возможно, вы искали...