stationär немецкий

стационарный

Значение stationär значение

Что в немецком языке означает stationär?

stationär Adjektiv

— an einen festen Ort gebunden, ortsfest (zum Beispiel: Handel, Gewerbe, Militärbesatzung) Das stationäre Labor ist dem mobilen vorzuziehen, denn es stellt mehr Instrumente zur Verfügung. Den Schritt in den stationären Handel haben auch andere Internetanbieter, als Amazon, bereits vollzogen: Der deutsche Online-Händler Zalando in etwa betreibt bereits Outlet-Stores in Berlin und Frankfurt. Müsli-Fans können die Körnermischungen des Internet-Händlers mymuesli auch in Geschäften kaufen. — Medizin: im Krankenhaus liegend, in eine Krankenstation aufgenommen; der Patient wird stationiert oder hospitalisiert, das heißt, er bleibt über Nacht Die stationäre Aufnahme erfolgte auf Empfehlung des Hausarztes. Die Wunde muss stationär behandelt werden. Bei schweren Depressionen findet die Behandlung auch stationär in einer psychiatrischen Klinik statt. — gleich bleibend, statisch Um das Verhalten des Motors zu berechnen, vernachlässigen wir erstmal die dynamischen Anteile und betrachten nur den stationären Fall.

Перевод stationär перевод

Как перевести с немецкого stationär?

stationär немецкий » русский

стационарный неподвижный недвижимый

Синонимы stationär синонимы

Как по-другому сказать stationär по-немецки?

stationär немецкий » немецкий

ortsgebunden unbewegt starr ruhig ruhend ortsfest bewegungslos feststehend

Примеры stationär примеры

Как в немецком употребляется stationär?

Субтитры из фильмов

Laut interstellarem Plasmamuster ist es nicht stationär.

А судя по рассеянности межзвездной плазмы, похоже, что она не фиксирована.

Wir nehmen ihn stationär auf. Dazu müssen Sie Formulare ausfüllen.

Нужно заполнить форму на вашего сына.

Sie sind übrigens stationär. sie warten wohl, dass wir zu ihnen kommen.

Они где-то на передовой позиции, ждут, когда мы присоеденимся к ним.

Aber ich nehme Sie stationär auf für Tests.

Но я положу вас в госпиталь для тестов.

Orbit, ruhig und stationär.

Орбита полностью стабильна.

Sie scheinen stationär zu sein.

Похоже вкопаны.

Das neue Ich wird stationär überwacht und ist reibungsfrei.

Новый я теперь без сахара и с клубничным вкусом.

Stationär.

Стационарно.

Also, das war wirklich überraschend, dass so eine große Anzahl der schwarzen Löcher, überhaupt nicht stationär, im Zentrum der Galaxis sind, dass sie sich in einem Walzer mit einem anderen schwarzen Loch befanden.

И для нас стало неожиданным то, что настолько значительная часть всех черных дыр вовсе не покоились стационарно в центрах своих галактик, а выделывали этот свой вальс совместно с другими.

Die Kamera ist stationär.

Нет. Всё, что мог. Это стационарная камера.

Wird es nicht stationär im Orbit gehalten?

Полагаю, она крепко держится на орбите.

Wir können die Patienten hier in der Klinik stationär betreuen.

В нашей больнице созданы условия для таких пациентов.

Ich hatte. eine schwere Zeit. Sie wurden stationär behandelt.

У меня была. чёрная полоса.

Stationär, wahrscheinlich ein PC.

Скорее всего домашний.

Из журналистики

Die Gasturbine wurde zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts entworfen, doch wurden ihre ersten funktionsfähigen Prototypen (sowohl stationär als auch für Flüge) erst in den 30er Jahren eingeführt und fanden in den 50ern rasche Verbreitung.

Однако первая рабочая модель (как стационарная, так и для самолетов) появилась только в 1930-е годы и начала стремительно распространяться в 1950-е годы.

Возможно, вы искали...