Tapfere немецкий
храбрец
Перевод Tapfere перевод
Как перевести с немецкого Tapfere?
Tapfere немецкий » русский
Синонимы Tapfere синонимы
Как по-другому сказать Tapfere по-немецки?
Tapfere немецкий » немецкий
Примеры Tapfere примеры
Как в немецком употребляется Tapfere?
Субтитры из фильмов
Bitte, meine tapfere Liebe, weine nicht.
Вы же храбрая. Пожалуйста, не надо.
Komm dann. Du wirst einen königlichen Strauß für deine tapfere Mutter pflücken.
Тогда пошли, и принесешь королевский букет своей храброй матери.
Das tapfere Mädchen rettet den Helden.
А когда в них начинаются неприятности, только леди Пятница всегда всех выручает.
Seid gerühmt, ihr tapfere Krieger.
Будь здорова и славна, ты вся дружинушка!
Und zwar wie tapfere.
Храбрые солдаты.
Edle Herren. Tapfere Krieger. Ruhmreiche Verteidiger des großen römischen Imperiums. darf ich eintreten?
Господа офицеры, защитники великой Римской Империи!
Ich sah viele tapfere Männer.
Я видел много смелых мужчин, но такого, как он, никогда.
Der tapfere Anführer, der berühmte Held?
Ваш благородный рыцарь и великий предводитель?
Jetzt, wo ihr da seid, zeigt uns, dass ihr tapfere Recken seid.
Ну теперь-то вы им уж точно покажете, кто тут настоящие мужчины! Чего-нибудь видишь?
Gott segne Euch, tapfere Ritter, vielen Dank.
Да храни тебя Господь, рыцарь!
Junge, tapfere Männer, die stolz darauf sind, ihr Land stark zu machen.
Моя любовь - вот эта группа молодых храбрецов,.. которые гордятся тем, делают свою страну сильной.
Ihr seid tapfere Feinde.
Вы лихие враги.
Tapfere Männer.
Смелые люди.
Sie sollen wissen, ich finde, Sie sind eine sehr gütige, charmante. und sehr tapfere Frau.
Я хочу, чтобы вы знали: я считаю вас прекрасной, очаровательной и очень отважной женщиной.
Из журналистики
Viele tapfere Iraner waren bereit, ihr Leben zu riskieren, um ihre Überzeugungen zu verteidigen.
Многие храбрые иранцы были готовы подвергнуть риску свои жизни, чтобы защитить свои взгляды.
Tapfere Politiker, die die Wahrheit über den Klimawandel aussprechen, finden sich überwiegend in Ländern ohne mächtige Lobby für fossile Brennstoffe.
Храбрые политики, которые говорят правду об изменении климата находятся в основном в странах, которые не имеют мощное лобби сторонников ископаемого топлива.
Wir können das tapfere UN-Personal - von dem in diesem Jahr 25 gestorben sind - nicht in der Welt herumschicken, ohne für seine Sicherheit zu sorgen.
Мы не можем посылать храбрый персонал ООН - 25 из которых погибли в этом году - по всему миру, не обеспечив их безопасность.