treibende Kraft немецкий
толчок, пружина
Перевод treibende Kraft перевод
Как перевести с немецкого treibende Kraft?
Синонимы treibende Kraft синонимы
Как по-другому сказать treibende Kraft по-немецки?
treibende Kraft немецкий » немецкий
Примеры treibende Kraft примеры
Как в немецком употребляется treibende Kraft?
Простые фразы
Der Dienstleistungssektor ist die treibende Kraft der österreichischen Wirtschaft.
Сфера услуг - движущая сила австрийской экономики.
Из журналистики
Das Schreckgespenst eines atomar aufgerüsteten Iran verfolgt Araber und Israelis gleichermaßen, aber vor allem die USA und Israel erweisen sich als treibende Kraft hinter den Bemühungen, die atomaren Ambitionen des Iran einzudämmen.
Призрак ядерного Ирана одинаково часто не дает покоя, как арабам, так и израильтянам, но лишь США и Израиль являются движущей силой в попытке ограничить ядерные амбиции Ирана.
Unglücklicherweise steht kein Ersatz bereit, um die Rolle der USA als treibende Kraft bei der Förderung der Menschenrechte weltweit zu übernehmen.
К сожалению, нет готовой замены Соединенным Штатам в качестве силы для продвижения прав человека во всем мире.
Darüber hinaus scheint Wachstum unter Chavez nichts Grundlegenderes zu sein als eine Steigerung des Inlandsverbrauchs infolge der sprudelnden Petrodollars, da Öl weiterhin die einzige echte treibende Kraft der Wirtschaft bleibt.
Кроме того, рост при Чавесе, кажется, отражает рост внутреннего потребления в результате потока нефтедолларов и ничего более фундаментального, поскольку нефть остается единственным реальным двигателем экономики.