verkuppelt немецкий
Примеры verkuppelt примеры
Как в немецком употребляется verkuppelt?
Субтитры из фильмов
Warum haben Sie mich dann mit Harvey verkuppelt?
Зачем же вы тогда устроили мое свидание с Харви?
Mit dem hast du mich vor sechs Jahren verkuppelt.
Ты шесть лет назад меня с ним знакомила.
Ich möchte bald mit einem lhrer Freunde verkuppelt werden.
Я хотела бы поскорее познакомиться с кем-нибудь из ваших друзей.
Turtle, ich hab dich mit meinem Freund verkuppelt, oder?
Черепах, я познакомил тебя с моим другом, верно?
Verkuppelt. - Ja.
Подставной.
Finden Sie raus, was mit dem Typen ist, mit dem Sie sie verkuppelt haben?
Хм, как насчет того парня, с которым вы ее свели?
Du wirst verkuppelt.
Тебя клеят!
Ich soll verkuppelt werden.
Что значит, из чего? Это же сводничество.
He, ich wurde schon lange nicht mehr so eindeutig verkuppelt.
Эй, меня давно не приглашали на такое откровенное сводничество.
Was ist mit, um, Jaime, diesem Mädchen mit dem dich Lily verkuppelt hat?
Как насчет, эм. Джеми, той девушки, с которой тебя свела Лили?
Du hast uns verkuppelt.
Ты нас свела.
Ein freier Tag, der nur für Leute zählt die verkuppelt sind.
Праздник, который относится только к тем, у кого уже есть пара.
Dann solltest besser einen anderen Kerl finden, der mit Deiner Tochter durch die Gegend zieht, weil ich mit dem dort verkuppelt bin!
Что ж, тогда скажи своей девочке, чтобы она нашла другого мужчину для прогулки под венец, потому что я замужем за тем, который висит на крюке!
Meine Mom hat mich verkuppelt, und er dachte, ich wäre schwul.
Меня на него стошнило. - Знаю. - Денис мне говорила.