verschnürt немецкий
Синонимы verschnürt синонимы
Как по-другому сказать verschnürt по-немецки?
Примеры verschnürt примеры
Как в немецком употребляется verschnürt?
Субтитры из фильмов
An Händen und Füßen mit Seilen verschnürt und alle Haare an ihren Körpern war abrasiert.
Руки и ноги были связаны. Все волосы на теле были сбриты.
Er war bereits gepackt und verschnürt.
Чемодан был закрыт и завязан верёвкой.
Gepackt, verschlossen und verschnürt.
Закрыт, заперт и завязан верёвкой.
Oder ihr müsst uns in einem Sack verschnürt heimschicken.
Иначе вам придется связать нас и отправить домой в мешках.
Damit wurde Hyang- sooks Kehle fest verschnürt, so dass sie sterben musste.
Завязал горло Хьянг-сук, сильно затянул.
Das muss fest verschnürt werden.
Эй, вы там!
Als ich beim Lagerraum war füllte ich die Kiste mit Argon, und habe sie verschnürt, um mögliche Lecks zu stopfen.
Когда я добрался до комнаты, я заполнил коробку аргоном и подкрутил тут и там, чтобы не было утечек.
Dann kommt jeder Stapel in einen grünen doppelwandigen Spezialbeutel, gut verschnürt.
Потом он кладет каждый пакет в зеленый, десятилитровый, двойной мешок для мусора, который дважды перевязывает.
Ich, verschnürt im Kofferraum eines Autos.
Но чтобы так.
Verschnürt aufgefunden wie Danny La Rue, erstickt an seiner eigenen Kotze, ermordet!
Его нашли наряженным как гомик и захлебнувшимся собственной рвотой. - Он был убит.
Bist du sicher, dass die David Hadas - losen Enden ordentlich verschnürt wurden?
Вы уверены, что все хвосты с Дэвидом Хадасом аккуратно подчищены?
Die losen Enden wurden ordentlich verschnürt.
Все хвосты безупречно подчищены.
Acht von ihnen auf einen Schlag, gefesselt und verschnürt.
За один раз повязал сразу восьмерых.
Ein Mädchen, verschnürt wie ein Stück Fleisch?
Бедную девицу связали словно мясную вырезку?
Из журналистики
Dann ermöglichen wir, dass diese Kredite gebündelt und zu Wertpapieren verschnürt werden, die an Kapitalanleger verkauft werden können - und verringern so das Risiko.
Затем мы предоставляем этим займам возможность объединения в общий фонд и распределения в пакеты ценных бумаг, которые могут быть проданы вкладчикам, попутно сокращая риск.