verwaiste немецкий
Примеры verwaiste примеры
Как в немецком употребляется verwaiste?
Субтитры из фильмов
Sie ließen neun verwaiste Gänge einfach liegen.
Бросили девять бедненьких передач на полу.
Verwaiste Kinder.
Осиротевшими детьми.
Wir wissen, dass Marcel bloß eine verwaiste Straßenratte war, bis du das aus ihm gemacht hast, was er jetzt ist.
Мы знали, что Масель бы никем, безродной уличной крысой, пока ты не сделал из него того, кто он есть сейчас.
Und Ihr, Mr. Frasier, verwaltet die kümmerlichen Überreste: Verwaiste Lagerhäuser und die Taverne.
И Мистер Фрейзер остался руководить остатками, пустыми складами и этой таверной.
Das sind im Stich gelassene, verwaiste Kinder, um die Nicholas Trent sich gekümmert hat.
Это отказники и дети-сироты. Николас Трент поддерживал их через различных благотворителей.
Du bist eine verwaiste Frau, nackt und verwundbar in einer Welt rücksichtsloser Männer, viele von denen wären froh, das Vermögen deines Vaters und deine Jungfräulichkeit zu nehmen.
Ты осиротевшая девушка, нага и уязвима для мира хищных мужчин, многие из которых с радостью посягнут на успех твоего отца и на твою девственность.
Der kürzlich verwaiste Dr. Graham hat sich freiwillig gestellt.
Недавно осиротевший доктор Грэм добровольно пришел в участок.
Из журналистики
Er und seine Frau kümmern sich nun um fünf verwaiste Neffen und Nichten.
Он и его жена в настоящее время заботятся о пятерых-сиротах племянницах и племянниках.