widerlichste немецкий
Примеры widerlichste примеры
Как в немецком употребляется widerlichste?
Субтитры из фильмов
Das ist das Widerlichste, was ich seit Jahren gehört habe.
Это так же отталкивает, как идея, о которой я давно слышал.
Du bist der mit Abstand widerlichste Mensch den ich in meinem ganzen Leben kennen gelernt habe!
Что за ужасный человек!
Dein Mandant ist der widerlichste Eimer Dreck, den es gibt!
И американцы не ошибаются. Ваш клиент - бандит.
Das Widerlichste.
Это хуже всего.
Sie sind die widerlichste Erscheinung der Unterhaltungsbranche.
Я считаю, что ты самый хитрый и бессовестный из продюсеров во всем шоу-бизнесе.
Das ist das widerlichste Süße, was mir je widerfahren ist.
Это самая тошнотворная приторная вещь, которую я когда-либо встречал.
Wir wurden völlig entblößt, mussten widerlichste intime Untersuchungen über uns ergehen lassen.
Как нас раздевали и подвергали осмотру, самым бесстыдным и наглым образом!
Das ist das Widerlichste, was ich je gehört hab.
Это самая тошнотворная история, которую я слышала в жизни.
Bevor ich mich versah, heulten die Sirenen und ich war immer noch dabei den Schädel des Kerls zu knacken, nur für ein winziges Stück Gehirn, obwohl das so ziemlich das widerlichste ist, was ein Mensch essen kann.
И прежде чем я осознал, заревели сирены, а я всё стоял, пытаясь проломить парню голову, чтобы отведать кусочек мозга, который является единственной вещью, которую мы можем есть.
Ich sage dir, dies ist der gefährlichste und widerlichste Mensch, der mir je begegnet ist. Dieses Monster muss erledigt werden.
Когда я говорю тебе, что это самое опасное, самое презренное существо, которое я только встречал, когда я говорю тебе, что это чудовище нужно уничтожить.
Из журналистики
Damit bestägtigte man unbeabsichtigterweise die widerlichste Propaganda der Jihadisten, die behaupten, dass Muslime weltweit grundlos zum Ziel des tödlichen amerikanischen Zornes werden können.
Они, сами того не желая, подтвердили самую ужасную пропаганду джихадистов, что мусульмане во врем мире могут без каких-либо причин стать мишенью для несущей смерть ярости Америки.