wiedervereinigt немецкий
Синонимы wiedervereinigt синонимы
Как по-другому сказать wiedervereinigt по-немецки?
Примеры wiedervereinigt примеры
Как в немецком употребляется wiedervereinigt?
Субтитры из фильмов
Irgendein Trill muss sich doch schon mal mit jemandem wiedervereinigt haben.
А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас.
Blair und Chuck wiedervereinigt um Serenas Ehre zu verteidigen.
БлэриЧак воссоединившиеся,чтобызащититьчестьСирены.
Das Wichtigste ist das Wofsjunge und seine Goldzähne wiedervereinigt wurden.
Очень важно,чтобы шкура мальчика и его золотые зубы были на месте. Не издевайся,Шон.
Wir wussten, dass wenn du die Medikamente absetzt, sich die alte Gang wiedervereinigt.
Послушай, мы знали, что как только ты перестанешь принимать таблетки, вся эта компания вновь появится.
Zeppelin hat sich bei der Bar Mitzwa meines Cousins Ira wiedervereinigt, unzählige entblößte Nippel und Genitalien, Sternschnuppen und doppelte Regenbögen.
Зеппелин воссоединились на бар-мицва кузена Айра, показавшиеся соски, сверкнувшие трусики, падающие звёзды и двойные радуги.
Sie wurde mit ihrer Mutter wiedervereinigt und wir haben einen Verdächtigen in Gewahrsam.
Она воссоединилась со своей матерью, и у нас есть подозреваемый под стражей.
Eines Tages wird die gesamte Familie im Garten von Eden wiedervereinigt sein.
И однажды вся семья соединится в Эдемском саду.
Wie Peaches und Herb. Wiedervereinigt, Baby!
Это наш дуэт -- мы снова вместе, детка!
Er sehnt sich danach, dass sich unsere Familie wiedervereinigt.
Он жаждет воссоединения нашей семьи.
Die wahrhaft Gläubigen werden im Jenseits wiedervereinigt.
Истинные верующие воссоединятся в другом мире.
Wiedervereinigt für eine letztes Comeback.
Вновь объединились для последнего дела.
Sogar, nachdem er sich mit Emily wiedervereinigt hat.
Почему ты не помогла ей?
Also, wie war das, dein Freund wurde mit seinem Bruder wiedervereinigt?
Так. Значит, твой друг воссоединился со своим братом спустя восемь лет?
Fahrer-Team wiedervereinigt.
Команда воссоединилась.
Из журналистики
Entweder wird die Insel unter einem UN-Plan wiedervereinigt, den beide Seiten anerkennen, oder der Status quo wird sich auf andere Weise verändern müssen.
Либо остров будет воссоединен по плану ООН, принятому обеими сторонами, либо статус-кво нужно будет менять какими-либо другими методами.
Ironischerweise wurden diese Gebiete nach 19 Jahren der Trennung durch Israels Sieg im Krieg von 1967 wiedervereinigt.
Как это ни странно, но эти территории были воссоединены после 19 летней сепарации с победой Израиля в войне 1967 года.
Deutschland ist wiedervereinigt.
Германия стала единой.
Trotzdem glaubten wenige Menschen Ende 1989 daran, Deutschland könnte friedlich innerhalb des westlichen Bündnisses wiedervereinigt werden.
Тем не менее, лишь немногие в конце 1989 года верили, что Германия могла бы мирно воссоединиться в рамках Западного альянса.