zerkratzte немецкий

Примеры zerkratzte примеры

Как в немецком употребляется zerkratzte?

Субтитры из фильмов

Ich wehrte mich, zerkratzte Ihr Gesicht.

Мне пришлось защищаться.

Der Künstler zerkratzte der Figur beim Ankleiden die Augen.

Какая прелесть. Барон никуда не денется.

Sie haben doch dem Sheriff erzählt, eine streunende Katze zerkratzte lhren Arm!

Вы говорили шерифу, что руку вам поцарапала кошка?

Du machst Witze, aber für mich war das traumatisch. Ich zerkratzte mir das ganze Gesicht.

И большая царапина была у меня на носу в первые две недели пятого класса.

Die Krankenschwester hörte Schreie, und hat Mrs Sullivan auf dem Boden gefunden, wie Sie sich Ihre eigene Haut zerkratzte, völlig überzeugt davon, Sie würde brennen.

Дежурная сестра услышала крики. А потом нашла миссис Селиван на полу. Пациентка сдирала ногтями кожу, в полной уверенности, что она горит.

Während die Leute zusahen und den Waschbär anfeuerten, zerkratzte und. zerschlug er der Schurkin ihr blödes, fettes Gesicht.

Пока люди смотрели и болели за Енота, он царапал и бил по тупому жирному злодейскому лицу.

Jemand zerkratzte sein Auto mit einem Schlüssel.

Кто-то исцарапал его машину.

Sie zerkratzte mit ihren Fingernägeln das Gesicht meines Freundes Jessie, während ihr Vater mit dem Axtstiel auf ihn einschlug.

Я помню, как маленькая девочка буквально раздирала ногтями щёку моего друга Джесси, в то время как её папа. Её папа избивал его топорищем.

Vorsicht. zerkratzte sie nicht, oder du und deine gesamte Blutlinie, werden in Zeit und Raum ausgelöscht werden.

Осторожно. Не поцарапайте его, не то вы и все ваши предки будете стёрты из времени и пространства.

Und dann zerkratzte er meinen Vater.

А потом зачеркнул моего отца.

Aber keiner sah, dass er das Auto zerkratzte?

Но никто же не видел, кто поцарапал машину?

Ich fragte, ob jemand sah, wer das Auto zerkratzte?

Я спрашиваю, кто-нибудь видел, кто поцарапал машину?

Nein, ich kenne zerkratzte Autos.

Да что я там не видал?

Из журналистики

Der erste Skandal ereignete sich im vergangenen Jahr, nachdem ein mit grünen Zwiebeln beladener Traktor in Harbin einen BMW an der Seite zerkratzte.

Первый скандал произошел в прошлом году, когда трактор, груженный зеленым луком, поцарапал бок БМВ в Харбине.

Возможно, вы искали...

zerkratzen | zerkratzt