zerkratzt немецкий

ободранный, задетый, задет

Перевод zerkratzt перевод

Как перевести с немецкого zerkratzt?

ободранный задетый задет

Как по-другому сказать zerkratzt по-немецки?

wund leicht berührt geäst geweidet gegrast berührte leicht aufgeschürft abgeweidet abgeschürft abgeschrammt abgegrast

Как в немецком употребляется zerkratzt?

Hast du gesehen, was sie gemacht haben? Sie haben es zerkratzt.

Папа, ты видел, что они сделали?

Frauen bewahren ihren Schmuck nicht in einer Tasche auf, wo er zerkratzt.

И потом драгоценности - женщина не станет хранить их в сумочке, где они все перемешаются, запутаются и поцарапаются.

Ich bin zerkratzt.

Ободрался весь.

Zerkratzt, mit blauen Flecken.

Исцарапанный, весь в синяках.

Eine Frau hat dich zerkratzt.

Вас поцарапала женщина?

Es könnte geschrottet, geklaut, zerkratzt werden oder falsch angehaucht, eine Taube könnte drauf kacken.

Ее могут разбить, украсть, поцарапать. на нее могут испражнится голуби. Кто знает?

Hier hinten ist er ganz zerschnitten und zerkratzt.

Его светлость, мадам. Он у себя в комнате.

Zerkratzt sie dir dann den Rücken?

Она будет тебе спину царапать?

Sie ist nicht schön anzusehen. Bald zerkratzt, bald fluchbeladen. Von allen verlassen.

Она не красива, нет, она осмеяна, проклята, отвергнута всеми.

Du zerkratzt mir das Gesicht.

Ты поцарапаешь мне лицо.

Sie haben mein Auto zerkratzt!

Ты поцарапал мою машину!

Die hat schon alle völlig zerkratzt.

Она сильно царапается.

Er hat sich mit dieser Weissen gezankt, sie hat ihm den Arm zerkratzt und er hat ihr ordentlich eine geknallt.

Она поцарапала его руку, а он ударил ее наотмашь.

Die Scheiße zerkratzt mir den Lack.

Говнюк поцарапает краску!

zerkratzen