ziellose немецкий
Примеры ziellose примеры
Как в немецком употребляется ziellose?
Простые фразы
Der ziellose Mensch erleidet sein Schicksal, der zielbewusste gestaltet es.
Человек, живущий без цели, страдает от своей судьбы, а целеустремленный человек творит её.
Субтитры из фильмов
Ich glaube, weil es eine sinnlose, ziellose, unproduktive Bewegung ist.
Поскольку оно подразумевает бессмысленное, бесцельное движение.
Eine ziellose Vernarrtheit, der du momentan nachgibst.
Призрачная одержимость, которую сейчас тебе угодно называть любовью.
Und was ist mit dem Brief, den Upton den Russen in Amerika geschickt hat, dass nur die Hacienda-Story ein Film sei, den Hollywood verstehen kann, und dass der Rest nur ziellose nette Bilder seien?
А что насчет письма от Эптона? Это только в Голливуде рассказы о фазендах понятны каждому. Для остальных это просто бессмысленные фрагменты.
Aber dieses ziellose Herumgefahre ist nicht der schlaueste Weg, ihn zu finden.
Но такое кружение на машине бессмысленно. Не самый умный способ искать его.
Diese traurige, flatternde, ziellose kleine Motte?
Эта жалкая, дрожащая, бесполезная бледная моль?