zurückgeflogen немецкий
Примеры zurückgeflogen примеры
Как в немецком употребляется zurückgeflogen?
Субтитры из фильмов
Botschafter Mollari ist nach Centauri Prime zurückgeflogen, um seinen Posten als Berater für planetare Sicherheit anzutreten.
Посол Моллари вернулся на Центавр Прайм чтобы принять пост эксперта по планетарной безопасности.
Warum bist du nicht zurückgeflogen?
Почему ты не уехал?
Denn wenn ich zurückgeflogen wäre, hätte ich dir nie wieder ins Gesicht sehen können.
Если бы я уехал, я бы никогда больше не смог смотреть тебе в глаза.
Deshalb bin ich am Dienstag zurückgeflogen. Dienstagnacht.
И я решил вернуться пораньше, во вторник вечером.
Wie meinst du denn das jetzt? Mir wurde zugetragen, aus welchen Gründen mein Vater so früh zurückgeflogen ist. Es ging allein um ein paar Führungskräfte aus Michigan.
Мои источники сообщили, что реальная причина, почему мой отец прилетел раньше, это то, что к нам придут представители городов Среднего Запада.
Sie haben einen Jet geschickt und einen am morgen wieder zurückgeflogen.
За тобой посылали самолёт, а утром он доставлял тебя обратно.
Der Grund, wieso ich zurückgeflogen bin, ist, um mich bei ihm zu entschuldigen, und ich habe niemals die Chance dazu bekommen.
Я прилетела сюда только для того, чтобы извинится перед ним, и я так и не смогла это сделать.
Seine sterblichen Überreste werden in diesem Moment zurückgeflogen.
Его останки как раз сейчас переправляют сюда.
Sie hat alles gestanden, wie sie den Auftragskiller engagiert hat, wie sie Panik bekommen hat und zurückgeflogen kam, als der Wagen Sie nicht umgebracht hat.
Она рассказала нам всё. о том, как она наняла киллера, как запаниковала и прилетела обратно, когда ты не погиб при наезде.
Sie hat den Beamer angedockt, sie hat die Bombe gelegt, und sie hat dich zurückgeflogen, bevor die Batterie am Ende war.
Она посадила Бимер, она установила бомбу, и привезла тебя обратно, до того как закончился заряд батареи.