Аслан русский
Перевод Аслан по-английски
Как перевести на английский Аслан?
Аслан русский » английский
Примеры Аслан по-английски в примерах
Как перевести на английский Аслан?
Субтитры из фильмов
Аслан, молодого отведи к Абдуле.
Take the young one back to Abdul.
Давай, Аслан.
All the best toyou.
Слышь, Аслан, скажи своим чтобы по голове меня не били, ладно?
Aslan, tell your men not to beat me round the head, okay?
Где Аслан Гугаев?
Where is Aslan Gugaev? ONE!
Салам, Аслан!
Salam, Aslan!
Салам, Аслан.
Salam, Aslan!
А как же клятва, Аслан?
What about your oath, Aslan?
Аслан уже в пути.
Aslan is on the move.
Кто такой Аслан?
Who's Aslan?
Кто Аслан?
Who's Aslan?
Лучше бы это было про вас, ведь Аслан уже собрал вашу армию.
You'd better be, because Aslan's already fitted out your army. Our army?
Теперь вашему брату поможет только Аслан.
Only Aslan can help your brother now.
Ты уходишь? Я был счастлив, Моя Королева, большая честь, но времени мало. Аслан лично просил меня собрать больше войск.
It has been a pleasure, My Queen and an honor, but time is short. and Aslan himself has asked me to gather more troops.
Я спрашиваю. где Аслан?
I said, where is Aslan?
Из журналистики
Лидер чеченских сепаратистов Аслан Масхадов содержал миссию, расположенную рядом с Министерством внутренних дел в Тбилиси, ряд правительственных органов имел прямые контакты с чеченскими полевыми командирами, действующими в Грузии.
The Chechen separatists' leader, Aslan Maskhadov, maintained a mission directly next door to the Ministry of Internal Affairs in Tbilisi, and various government bodies had direct contacts with Chechen field commanders operating in Georgia.