Аслан русский
Перевод Аслан по-испански
Как перевести на испанский Аслан?
Аслан русский » испанский
Примеры Аслан по-испански в примерах
Как перевести на испанский Аслан?
Субтитры из фильмов
Аслан, молодого отведи к Абдуле.
Lleva al joven de vuelta con Abdul.
Слышь, Аслан, скажи своим чтобы по голове меня не били, ладно?
Aslan, dile a tus hombres que no me rayen la cabeza.
Я пытался перевести им, что тогда сказал Аслан. Но Джон не понял.
Traté de traducir lo que había dicho Aslan, pero John no lo entendía.
Аслан сказал, что время пошло с 30 августа.
Aslan ha dicho que el contador arrancó el 30 de agosto.
Аслан ждёт деньги.
Aslan espera el dinero.
Ну, всё как Аслан говорил.
Justo como quería Aslan.
Аслан Гугаев знает, сколько мы везём, если узнает, что ещё меньше, он её так просто не отпустит.
Gugaev sabe cuánto tenemos y no la va a dejar marchar.
Только ты вот Аллахом поклянись, что не обманешь меня, Аслан.
Pero prometiste ante Alá que no nos la jugarías.
Салам, Аслан.
Salaam, Aslan.
Аслан уже в пути.
Aslan está en movimiento.
Теперь вашему брату поможет только Аслан.
Sólo Aslan le puede ayudar a tu hermano ahora.
Я был счастлив, Моя Королева, большая честь, но времени мало. Аслан лично просил меня собрать больше войск.
Ha sido un placer y un honor pero no hay mucho tiempo y Aslan me pidió que juntara más tropas.
Если Аслан хочет войны он войну получит.
Si Aslan quiere una guerra le daremos una guerra.
Аслан, я не тот, кто ты думаешь.
Aslan, yo no soy lo que crees que soy.