Клод русский

Перевод Клод по-английски

Как перевести на английский Клод?

Клод русский » английский

Claude Claud Claude of France

Примеры Клод по-английски в примерах

Как перевести на английский Клод?

Субтитры из фильмов

Мсье Клод?

Monsieur Claude?

Где Клод?

Where's Claude?

Кто она? Где Клод?

Where's Claude?

Он говорил, что его друга здесь зовут Клод.

He said his friend was some guy named--named Claude.

Ну, сейчас я снова здесь, и возможно Клод вернет должок.

Well, maybe now that I'm back, Claude will return the favor.

Клод мертв.

Claude is dead.

Клод. мертв?

Claude. dead?

Привет, Клод!

Hi, Claude!

Я не понимаю, как медаль мог получить Клод Дэигл.

I just don't see how Claude Daigle got the medal.

Это был 8-илетний Клод Деигл. Единственный ребёнок мистера и миссис Генри Дэигл с Виллоу Стрит, 126.

It was 8-year-old Claude Daigle. the only child of Mr. and Mrs. Henry Daigle of 126 Willow Street.

Мама, нам так и не дали ланч. Потому, что Клод Деигл утонул.

Mother, we didn't really have our lunch. because Claude Daigle was drowned.

Это Клод Деигл утонул, а не я.

It was Claude Daigle who got drowned, not me.

В час дня позвонили к ланчу. была перекличка и выяснилось, что Клод пропал.

At 1:00, the lunch bell rang. and Claude was missing when the roll was called.

Мой бедный маленький Клод, как мало я делала для тебя.

My poor little Claude, what did I do to you?

Из журналистики

Президент Европейского центробанка Жан-Клод Трише никогда бы не позволил такому случиться с ЕЦБ: он манипулирует рынками, рынки им не манипулируют.

European Central Bank President Jean-Claude Trichet would never allow this to happen to the ECB - he manipulates markets; markets don't manipulate him.

Новый президент Комиссии Жан-Клод Юнкер стал первым человеком, который был выбран на основе сильного представительства его партии в нынешнем созыве Европейского парламента.

The Commission's new president, Jean-Claude Juncker, was the first ever to be selected based on his faction's strong showing in the European Parliament election.

Преждевременное инфляционное давление - главная причина того, что оба президента ЕЦБ, покойный Уим Дуисенберг, а теперь Жан-Клод Трише, так согласованно добиваются структурной реформы на своих пресс-конференциях и в обращениях.

Premature inflationary pressures are a prime reason that both ECB presidents, the late Wim Duisenberg and now Jean-Claude Trichet, have consistently pressed for structural reform in their press conferences and speeches.

Не поддастся давлению со стороны Франции и не смягчит кредитно-денежную политику банка и президент ЕЦБ Жан-Клод Трише.

Nor will ECB President Jean-Claude Trichet be intimidated by French pressure to pursue a softer monetary policy.

В исследовании, опубликованном в январе, экономисты Клод Эрб и Кэмпбелл Харви рассмотрели несколько возможных моделей основной цены на золото и выяснили, что оно, в лучшем случае, только слабо привязано к каждой из них.

In a study published in January, the economists Claude Erb and Campbell Harvey consider several possible models of gold's fundamental price, and find that gold is at best only loosely tethered to any of them.

Однако ЕЦБ занимает твердую позицию против их уменьшения; в действительности, после заседания Совета правления, председатель ЕЦБ Жан-Клод Трише сказал, что некоторые члены настаивали на увеличении процентных ставок.

But the ECB holds firm against cutting; indeed, after the Governing Council's December meeting, ECB President Jean-Claude Trichet said that some members were in favor of raising rates.

После прекращения нападок Саркози президент ЕЦБ Жан-Клод Трише может почувствовать больше свободы для уменьшения процентных ставок для того, чтобы противостоять надвигающемуся экономическому спаду в Европе.

With Sarkozy off his back, ECB President Jean-Claude Trichet might feel freer to cut interest rates to counter the impending economic slowdown in Europe.

Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише сказал во время своей июльской пресс-конференции, что банк планирует повысить процентные ставки на 25 базовых пунктов 3-го, а не 31 августа, как ожидалось.

ECB President Jean-Claude Trichet indicated at his July press conference that the bank plans to raise interest rates by 25 basis points on August 3, not August 31, as expected.

Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише и Совет управляющих с этим сильно не согласны.

ECB president Jean-Claude Trichet and the Governing Council strongly disagree.

ПАЛО АЛТО - Когда-то президент Европейского центрального банка (ЕЦБ) Жан-Клод Трише мог эффективно общаться с внешним миром.

PALO ALTO - Once upon a time, European Central Bank President Jean-Claude Trichet communicated effectively with the outside world.

Глава Федеральной резервной системы (ФРС) США Бен Бернанке, Английского банка Мервин Кинг и Европейского центрального банка Жан-Клод Трише сами решат, когда и как ликвидировать экспансионистскую валютную политику.

The US Federal Reserve's Ben Bernanke, the Bank of England's Mervyn King, and the European Central Bank's Jean-Claude Trichet will each decide when and how to reverse their expansionary monetary policies.

Это может создать финансовое цунами стоимостью в триллионы долларов, что объясняет энергию, с которой Европейский центральный банк и его президент Жан-Клод Трише пытались преградить путь худшему сценарию.

This could well create a financial tsunami worth trillions of dollars, which explains the energy with which the European Central Bank and its president, Jean-Claude Trichet, have tried to head off the worst.

Возможно, вы искали...