Люксембург русский
Перевод Люксембург по-английски
Как перевести на английский Люксембург?
Люксембург русский » английский
Примеры Люксембург по-английски в примерах
Как перевести на английский Люксембург?
Простые фразы
Люксембург - маленькая страна.
Luxembourg is a small country.
Люксембург - самая маленькая страна в Евросоюзе.
Luxembourg is the smallest country in the European Union.
Субтитры из фильмов
Люксембург. Если не ошибаюсь, там правит очень старая династия.
Luxembourg. lf l'm not mistaken, it's ruled by a very old dynasty.
Как Роза Люксембург.
Like Rose Luxembourg.
Люксембург.
Luxembourg.
Люксембург - хорошая страна.
Luxembourg is pretty nice.
Люксембург, 29-е ноября, 18 часов.
Luxembourg, November 22nd, 16.
В честь Клары Цеткин и Розы Люксембург, товарищи.
In honour of Clara Zetkin and Rose Luxembourg, comrades.
Забыли Люксембург.
You're forgetting Luxemburg.
Я президент великого княжества Люксембург.
I'm the president of Luxembourg.
Считай, что мы - Люксембург. - Усёк?
Think of us like Luxembourg.
Люксембург - конституционная монархия, суверенное государство.
See, Luxembourg's a constitutional monarchy. a sovereign state established after the Treaty of Vienna.
Конечно, Клара Цеткин и Роза Люксембург.
Certainly, Clara Tsetkin and Rose Luxembourg.
Страна Люксембург?
The country?
Метро Люксембург!
No, the Luxembourg metro station!
Люксембург, Польша, Венгрия, Румыния.
Luxemburg, Poland, Hungary, Romania.
Из журналистики
Но он сидит верхом на Росинанте пролетарской силы, влюбляется в мертвую Розу Люксембург в ее роли Дульсинеи и вступает в связь с локомотивом.
He rides the Rosinante of the Proletarian Force, falls in love with the dead Rosa Luxemburg in her role as Comrade Dulcinea and has intercourse with a locomotive.
Согласно результатам 15 последовательных опросов, ранжирование и рейтинг Лондона в целом остался неизменным, в то время как Цюрих, Женева, Франкфурт и Люксембург постепенно сократили свой разрыв с ним - хотя этот разрыв все еще остается значительным.
Over 15 consecutive surveys, London's ranking and ratings have remained broadly constant, while Zurich, Geneva, Frankfurt, and Luxembourg have gradually narrowed the gap with it - though that gap remains wide.
Отстают только Бельгия, Италия, Финляндия и Люксембург.
Only Belgium, Italy, Finland, and Luxemburg lag behind.
ЛЮКСЕМБУРГ. Сегодня тратится много энергии и уделяется много внимания институционализации механизма кризисного регулирования для зоны евро.
LUXEMBOURG - Much dedication and energy are currently being devoted to institutionalizing a crisis-management mechanism for the euro area.
В 2011 году Норвегия и Люксембург были единственными европейскими странами с большим доходом на душу населения, нежели в США, по паритету покупательной способности.
In 2011, Norway and Luxemburg were the only European countries with higher per capita national income than the US in purchasing power parity terms.
В этом не было бы ничего сенсационного, если бы Китай был такой страной как Люксембург или Сингапур.
There would be nothing sensational about this if China were a country like Luxembourg or Singapore.
Лишь другие четыре страны-учредители Европейского Сообщества - Италия, Бельгия, Голландия и Люксембург - допускаются в узкий круг истинных апологетов единой Европы.
Only the other four founding members of what was the European Community--Italy, Belgium, the Netherlands and Luxembourg--were admitted into the innermost circle of Europe's true believers.
Пять новых непостоянных членов - Новая Зеландия, Испания, Ангола, Малайзия и Венесуэла - войдут в Совет на два года, сменив Австралию, Люксембург, Руанду, Южную Корею и Аргентину, соответственно.
Five new non-permanent members - New Zealand, Spain, Angola, Malaysia, and Venezuela - will rotate in for a two-year term, replacing Australia, Luxembourg, Rwanda, South Korea, and Argentina, respectively.
Лишь несколько стран Северной Европы - Дания, Люксембург, Норвегия, Швеция и, к большому удивлению, Великобритания (в разгар своей добровольной политики сокращения госрасходов) выполнили это обещание в 2014 году.
A few northern European countries - Denmark, Luxembourg, Norway, Sweden and, most surprisingly, the United Kingdom - in the midst of its self-inflicted austerity - fulfilled their pledges in 2014.
Другие развитые страны, где объемы выброса парниковых газов близки к уровню США, включают Австралию, Канаду и Люксембург.
Other developed nations with emissions close to those of the US include Australia, Canada, and Luxembourg.