МАРТА русский

Перевод МАРТА по-английски

Как перевести на английский МАРТА?

МАРТА русский » английский

MARTA

Марта русский » английский

Martha

марта русский » английский

March

Примеры МАРТА по-английски в примерах

Как перевести на английский МАРТА?

Простые фразы

Марта - превосходный пианист.

Martha is an excellent pianist.

Я был бы очень признателен, если бы мы могли перенести нашу встречу 15:00 шестого марта.

I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.

Объявили о повышении стоимости железнодорожных билетов на десять процентов с первого марта.

It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.

Мой день рождения двадцать второго марта.

My birthday is on March 22.

У меня день рождения двадцать второго марта.

My birthday is on March 22.

Я родился 22-го марта 1962 года.

I was born on March 22, 1962.

Я родилась 22 марта 1962 года.

I was born on March 22, 1962.

Разрешите напомнить вам ещё раз, что срок истекает 31 марта.

Let me remind you again that March 31st is the due date.

Я родился 23 марта 1969 года в Барселоне.

I was born on 23 March 1969 in Barcelona.

Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта.

The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.

Сегодня пятое марта.

Today is March 5th.

Я родился 23 марта 1969 года в Барселоне.

I was born in Barcelona on March 23, 1969.

Марта из Венесуэлы. Она венесуэлка.

Marta is from Venezuela. She is Venezuelan.

Сегодня двадцать седьмое марта.

Today is the twenty-seventh of March.

Субтитры из фильмов

И Джонни, и Марта. - Что с ними? - Не твое дело.

Ain't I got troubles enough with the cops and newspapers bothering me?

Марта будет прекрасной невестой и я бы поставил себя на место жениха.

Martha will make a stunning bride and I rather fancy myself as a bridegroom.

Тётя Марта, вы читаете много детективов.

Aunt Martha, you read too many detective stories.

А как же Марта?

What about Martha?

Марта, дорогая, есть много обязательств, которые будут связывать нас вечно.

Martha, dear, there are many bonds that will hold us together through eternity.

Спасибо, тётя Марта.

Thank you, Aunt Martha.

Привет, Марта! - Билли!

Hello, Martha.

Мисс Джонс, Марта.

Willie.

Марта ест свою стряпню, как ты можешь видеть.

Martha eats her own cooking, as you can see.

Её зовут Марта Доусон.

A girl named Martha Dawson.

Посмотрите. 18 марта 1875 г.

Look. March 18, 1875.

Где Марта?

Where's Martha?

Марта лопнет от зависти.

Wait till Martha hears about this.

Доброе утро, Марта.

Morning, martha.

Из журналистики

Наследный принц Абдулла должен официально представить свое предложение во время выступления на саммите Лиги арабских стран 27-28 марта в Бейруте.

Crown Prince Abdullah's initiative is meant to be made official during a speech at the Arab League summit in Beirut of 27-28 March.

Новости об экономике США, просачивавшиеся по капле всю первую половину марта, создали картину, нарисовать которую мог лишь шизофреник.

The news about America's economy that dribbled out over the first half of March painted - once again - a picture that only a schizophrenic could create.

Матч состоялся 30 марта, команда Пакистана проиграла с минимальным счетом.

The match was played on March 30, with Pakistan losing narrowly.

Ответные реакции и комментарии заинтересованных сторон по поводу этих предложений должны появиться в Брюсселе к 31 марта.

Reactions and comments on these proposals by interested parties are due in Brussels by March 31 st.

В любом случае 11-го марта, когда Мишель Бачелет будет вручен президентский пояс, в истории Чили начнется новая эпоха - эпоха первого настоящего пост-пиночетовского правления.

In any case, on March 11, when Michelle Bachelet crosses the presidential sash over her chest, a new Chile will set itself in motion. The first truly post-Pinochet-era government will have begun.

В то время как его большинство в парламенте утвердило много законов, способствующих его личным интересам и устраняющих некоторые из его юридических проблем, в начале марта Берлускони снова был обвинён в коррупции и налоговом мошенничестве.

While his parliamentary majority has approved many laws that promote his personal interests and have eased some of his legal difficulties, at the beginning of March, Berlusconi was again accused of corruption and tax fraud.

Это один из самых сложных и важных вопросов, которые придется рассмотреть в начале марта во время конвенции по обсуждению устройства Европы.

This is one of the most difficult but relevant questions to be addressed by the convention that will debate Europe's constitution beginning this March.

НЬЮ-ХЕЙВЕН. В начале марта Всекитайское собрание народных представителей Китая одобрит свой 12-й пятилетний план.

NEW HAVEN - In early March, China's National People's Congress will approve its 12th Five-Year Plan.

Группа исследователей пришла к заключению, что общий коэффициент смертности вырос с 5.5 на тысячу человек в 2002 году до 13.3 на тысячу человек в период после вторжения (с марта 2003 по март 2006 года).

That being said, the group reported that the CDR increased from 5.5 per thousand people in 2002 to 13.3 per thousand in the post-invasion period (March 2003-March 2006).

Но, когда 23 марта он объявил чрезвычайное положение, количество протестующих на улицах удвоилось.

But, when he declared a state of emergency on March 23, the number of protesters in the streets doubled.

ТЕГЕРАН - стоит ли серьезно воспринимать назначенные на 14 марта парламентские выборы в Иране?

TEHRAN - Does Iran's upcoming Parliamentary election on March 14 deserve to be taken seriously?

Серьезность стремления Европы к настоящему энергетическому союзу будет выяснена 19 марта, когда соберется Совет Европы.

The strength of Europe's commitment to a true energy union will be revealed when the European Council meets on March 19.

Слушание дела в суде назначено на 1-е марта.

The Court's hearing is set for March 1.

Нынешнее восстановление цены активов с минимального уровня марта месяца частично объясняется основными положениями экономической теории, так как обретается уверенность и снижается опасность мирового финансового кризиса и депрессии.

The recent recovery of asset prices from their March lows is in part justified by fundamentals, as the risks of global financial meltdown and depression have fallen and confidence has improved.

Возможно, вы искали...